Примеры использования Liberto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios me puso liberto de eso.
God set me free from that.Lucii libertus se sabe que era un liberto.
Labonte has stated that he is a libertarian.Y si liberto a mis esclavos,¿adónde irán?
And if I free my servants, where will they go?¿Has olvidado que soy un simple hijo de liberto?
Are you dreaming? Do you not know I'm only the son of a freedman?Me liberto de la tortura de la piedad y de la auto-conmiseración.
I freed myself from the torture of pity and self-pity.Compruebe que el CIBS Neck Loop está sincronizado con el Liberto.
Check that the CIBS Neck Loop is paired with the Liberto.Muestra si el Liberto se está comunicacndo con el CIBS Neck Loop.
Shows if the Liberto is communicating with the CIBS Neck Loop.Han pasado 19 años desde que Él me liberto de la vida en las calles.
It has been 19 years since He set me free from the street life.El Liberto recuerda su última posición de volumen, por lo que.
The Liberto remembers its last volume position, so that when it is.Luz amarilla continua El Liberto está conectado al CIBS Neck Loop.
Solid yellow light The Liberto is connected to theCIBS Neck Loop.Como liberto, Palas alcanzó cargos de gran importancia en el gobierno.
As a freedman, Pallas rose to great heights in the imperial government.Porque el que en el Señor es llamado siendo siervo, liberto es del Señor;
For any servant who has been called in the Lord is free in the Lord.Para recargar el Liberto con la pinza tiene que torcer la pinza hacia arriba.
To recharge Liberto with the clip you have to you twist the clip upwards.En el archipiélago malayo,este término pasó a referirse a un esclavo liberto.
In the Malay archipelago,this term had acquired the meaning of a freed slave.Encienda el Liberto(consulte las instrucciones en la página 9)-Encienda el CIBS Neck Loop.
Switch on the Liberto(see page 8 for instructions)-Switch on the CIBS Neck Loop.En colaboración con la galería Fortes Vilaça,la MdM Gallery presenta Espaço Liberto, la primera muestra.
In partnership withthe Fortes Vilaça gallery, MdM Gallery presents Espaço Liberto.Su padre era un esclavo liberto y su madre era española de Islas Canarias.
His father was a freed slave born in Puerto Rico and his mother was a native of the Canary Islands.Liberto de esa venda después de determinado tiempo, debe reconocer nuevamente su punto de partida y, con eso, a si propio, así como ver delante de si nítidamente también su misión.
After a certain time, freed from this blindfold, He must recognize His origin and therewith Himself, as well as clearly see His mission.En colaboración con la galería Fortes Vilaça,la MdM Gallery presenta Espaço Liberto, la primera muestra individual de Rodrigo Cass en Francia, compuesta de videos.
In partnership with the Fortes Vilaça gallery,MdM Gallery presents Espaço Liberto, Rodrigo Cass's first solo exibition in France, from October 17th until December 18th.Botas Maians Liberto KhakiEste invierno Maians presenta una nueva suela con una historia muy única.
Botas Maians Liberto KhakiThis season Maians introduce a new- and very authentic- winter sole.Artista neoconcretista brasileña que estudiaba la« linea orgánica», frontera entre el marco y el no-marco de la obra,el« espaço liberto» o« espacio liberado».
This Brasilian neoconcretist artist was interested in the« organic line», the frontier between the artwork's frame and what lies beyond,which she calls« espaço liberto» or« freed space».Blog de nuestro colaborador Liberto Pereda, especializado en el cambio, el coaching y la persona.
Blog of our collaborator Liberto Pereda, specialized in change, coaching and people.Era un liberto del emperador Adriano, para cuyo favorito Antínoo, parece que escribió un panegírico llamado Citharoedicus Hymnus Suda.
He was a freedman of the Emperor Hadrian, on whose favorite Antinous he is said to have written a panegyric, specifically called a Citharoedic Hymn Suidas.Luego tuve que escuchar a un liberto atacado delirar durante horas pues uno de mis centuriones sedujo a sus hijas.
Then I had to listen to a jumped up freedman raving for hours about one of my centurions seducing his daughters.Un liberto o un extranjero podía hacerse pasar por un ciudadano togado, o por un ciudadano común como un équite; estos impostores a veces eran descubiertos durante los censos.
A freedman or foreigner might pose as a togate citizen, or a common citizen as an equestrian; such pretenders were sometimes ferreted out in the census.Su segundo largometraje El señor Liberto y los pequeños placeres tiene su estreno nacional en el Festival de Cine Europeo de Sevilla 2017.
Her second feature film, El Señor Liberto y los placeres, made its Spanish premiere at the 2017 Seville European Film Festival.Menodoro fue un liberto de Pompeyo Magno, y cuando su hijo, Sexto Pompeyo, se erigió como gobernador de Sicilia en 40 a.
Menas was a freedman of Pompey the Great and when Pompey's son, Sextus, set himself up as ruler of Sicily in the late 40s BC Menas became one of his leading admirals.Aurelio Opilio, un liberto que se convirtió en filósofo, rétor y gramático, y un amigo de Publio Rutilio Rufo, a quien acompañó al exilio en Esmirna.
Aurelius Opilius, a freedman who became a philosopher, rhetorician, and grammarian, and a friend of Publius Rutilius Rufus, whom he accompanied into exile at Smyrna.
