LLEGADAS TARDE на Английском - Английский перевод

• late arrivals
• tardies

Примеры использования Llegadas tarde на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡¿Tres llegadas tarde?
Three tardies?

Somos especialistas en personas que son llegadas tarde.
We specialize in people who are late arrivals.

Quince llegadas tarde y cuatro observaciones.
Fifteen lates and four untidies.

Pero además estaba el problema de las llegadas tarde.
And there was also the problem of late arrivals.

Para obtener más llegadas tarde en contacto conmigo.
For more late arrivals contact me.

¿Cuáles son las políticas de asistencia y llegadas tarde?
What are your attendance and tardiness policies?

Esto incluye las llegadas tarde y salidas anticipadas.
This includes late arrivals and early departures.

Queremos asegurarnos de que no se marquen como llegadas tarde.
We want to ensure they are not marked as tardy.

Podemos atender a las llegadas tarde por la única solución.
We can cater to late arrivals by arrangement only.

Por favor, póngase en contacto con nosotros para organizar las llegadas tarde.
Please contact us to arrange late arrivals.

Después de 3 llegadas tarde, la oficina notificará a los padres.
After 3 tardies, the office will notify parents.

Administración y control de permisos, ausentismos y llegadas tarde.
Administration and control of permits, absences and late arrivals.

Un recargo se aplicará para llegadas tarde y salidas muy tempranas.
A surcharge may apply for late arrivals and very early departures.

Las llegadas tarde son equivalentes a una ausencia injustificada.
Two late arrivals to class are considered equal to an unexcused absence.

Nos reservamos el derecho de cancelar las reservas para las llegadas tarde.
We reserve the rights to cancel the reservations for the late arrivals.

Todas las llegadas tarde se registran en el registro de asistencia de su estudiante.
All late arrivals are recorded in your student's attendance record.

Hay un modo de Mantener caliente que es perfecto para llegadas tarde en la cena.
There's a Keep Warm mode that's perfect for late arrivals at dinner.

Aceptamos las llegadas tarde hasta las 22h en casos excepcionales y previa solicitud.
We accept late arrivals until 22h save in exceptional cases and on request.

La página indicará las fechas de las ausencias o llegadas tarde de dicha clase.
The Dates of Attendance page displays all absences or tardies for that class.

Para las llegadas tarde, salidas anticipadas o cancelaciones hechas en menos de 72 horas.
For late arrivals, early departures or cancellations made in less than 72 hours.

Además, Ad Astra mantiene una política estricta de"tres veces" en cuanto a llegadas tarde.
Additionally, Ad Astra has a strict"three strikes" policy, regarding late arrivials.

Normalmente, no permitimos llegadas tarde, pero por la mamá de Amy…*haré una excepción.
Normally, we don't allow latecomers, but for Amy's mom…♪ I will make an exception.♪.

Con la mayoría de los huéspedes comer el almuerzo y la cena, su bar y restaurante se utilizan raramente, pero son útiles para llegadas tarde.
With most guests eating lunch and dinner out, its bar and restaurant are rarely used, but they're handy for late arrivals.

Su hijo no tiene ausencias injustificadas, llegadas tarde, infracciones de uniforme ni suspensiones.
Your child has no unexcused absences, tardies, uniform infractions, or suspensions.

El análisis genético de las poblaciones de hoy no es clara y tiende a indicar una buena cantidad de mestizaje genético entre las primeras poblaciones de Japón y llegadas tarde Cavalli- Sforza.
Genetic analysis on today's populations is not clear-cut and tends to indicate a fair amount of genetic intermixing between the earliest populations of Japan and later arrivals Cavalli-Sforza.

Ambas peticiones individuales y las llegadas tarde son atendidos con un aviso de 24 horas requerido.
Both individual requests and late arrivals are catered for with a 24-hour notice required.

Los intérpretes deben conocer nuestro código de conducta profesional, nuestro código de vestimenta, nuestra política de llamados a trabajar/llegadas tarde y nuestra política relativa a documentos de trabajo.
Interpreters are to be familiar with our code of professional conduct, our dress code, our call out/late arrival policy, and our paperwork policy.

Un porcentaje mayor de maestros reportó llegadas tarde y absentismos(cerca del 80% respectivamente) como un comportamiento importante de los estudiantes que entorpece la calidad de su educación.
A higher percentage of teachers' school principal reported arriving late at school and absenteeism(around 80% respectively) as an important student behaviour hindering the quality of their education.

Además, le sigue preocupando el elevado porcentaje de adolescentes que son objeto de explotación económica, en particular en las zonas rurales, fenómeno que también está asociado a los problemas de escolaridad, como los elevados índices de repetición, las ausencias frecuentes y las llegadas tarde.
The Committee further remains concerned at the high percentage of adolescents who are the object of economic exploitation, in particular in rural areas, which is also associated with schooling problems such as high repetition rates, frequent absences and late arrivals.

Para posterior verificación de ausencias y llegadas tarde con sus correspondientes justificaciones.
For later verification of absences and late arrivals with their corresponding justifications.