Примеры использования Lluevan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Que lluevan dólares!
Let it rain dollars!Vamos, hagamos que lluevan Pammys.
So c'mon, let's go make it rain Pammy.¡Que lluevan monedas del cielo!
Let the heavens rain down coins!¡He hecho que lluevan gambas!
I made it rain shrimp!Que lluevan sobre mí como un monzón.
Let it rain down on me like a monsoon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez que lluevehaz que lluevaempiece a lloverllueve todo el tiempo
llovió todo el día
llovió toda la noche
Больше
Использование с наречиями
llueve mucho
siempre lluevelloviendo afuera
hoy lluevellueve más
llueve menos
llueve poco
Больше
Использование с глаголами
empezó a llovercomenzó a lloversigue lloviendodejó de lloverparó de lloverpare de lloverver llover
Больше
Dejad que lluevan flores!
Let it rain flowers!Dejé volar las balas,oh deja que lluevan.
I let the bullets fly,oh let them rain.Vamos a hacer que lluevan magdalenas.
Let's go make it rain cupcakes.Cuando lluevan e caigan piedras y no es fácil.
When stones rain down and it's not easy.Y tu permites que tus lagrimas lluevan en mi.
Do let your tears rain down on me.No te importa que lluevan océanos desde mis ojos.
You don't mind that it's raining oceans from my eyes.Y tu permites que tus lágrimas lluevan en mi.
And you let your tears rain down on me.Quizá mañana lluevan nuevas oportunidades para todos, no lo sé.
Maybe tomorrow will rain new opportunities for everyone, I do not know.Y tu permites que tus lágrimas lluevan en mi.
Won't you let your tears rain down on me.¡Deja que lluevan corazones por la foto que tú quieras!- QuizzMagic Amor.
Let hearts rain over a photo of your choice!- QuizzMagic Love.Dejo que vuelen las balas,oh, deja que lluevan.
I let the bullets fly,oh let them rain.El día en que las bombas lluevan desde el cielo, este país sufrirá.
If the day comes when bombs rain down from the sky, this country will suffer.Y como ya nos indica el nombre,dejamos que lluevan las ideas!
And as the name already indicates,let the ideas rain!No podemos permitir que los cohetes lluevan encima de nuestros ciudadanos y no hagamos nada.
We can't let rockets rain down on our citizens and do nothing.Deja que las negras nubes de tu pelo lluevan sobre mí.
Let your hair rain their dark clouds over me.Lluevan Leyenda: infinitivo, regular, regular con cambio ortográfico, irregular.
Lluevan Legend: infinitive, regular, regular with orthographic change, irregular.Deja que las nubes de la tristeza lluevan sobre mí.
Let the sorrow-laden clouds rain on me.Puedo hacer que lluevan cocos con gran precisión pero aún no puedo controlar la mente de los hombres.
I can make the sky rain coconuts with pinpoint accuracy, but i still can't control men's minds.Mandaré que las nubes no lluevan sobre ella.
I will command the clouds not to rain on it.".Solo esperemos aquí hasta que los tiburones nos lluevan otra vez.
We just wait and wait here for sharks to rain down Echad un vistazo a los siguientes paquetes¡y que lluevan proyectiles sobre vuestros enemigos!
Check out the bundles below, and make shells rain on your enemies!El arco iris es el anhelo de que todos lluevan y despejen.
The rainbow is the longing for everyone to rain and clear.Amplia tu Servidor Cloud y…¡que lluevan las visitas!
Increase your Cloud Server and… see the visits pour in!Usa nuestras plantillas de pedidos en línea y deja que lluevan. Plantillas populares.
Use our online order form templates to make it rain. Popular templates.Pongamos fin a las falsas esperanzas y a las vanas promesas, y plasmando nuestras palabras en acciones,hagamos que lluevan bendiciones sobre nuestro mundo y sobre nuestra población.
Let us put a stop to false hopes and empty promises and, by matching our words with action,bring rain showers of blessings to our world and its people.
