LO QUE ME HAN DICHO на Английском - Английский перевод

• what i have been told
• what they told me
• what i hear
• what they tell me

Примеры использования Lo que me han dicho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No es lo que me han dicho.
Not what I hear.

Esta vez haré exactamente lo que me han dicho.
This time I do exactly what they tell me.

Eso es lo que me han dicho.
That's what they tell me.

Mociones y tonterías así, por lo que me han dicho.
Motions and nothingness from what I hear.

No es eso lo que me han dicho.
Well… that's not what I hear.

Y lo que me han dicho, que está buscando ayuda.
And what I have been told, he's seeking help.

Sí, eso es lo que me han dicho.
Yeah, that's what they said.

Tienes hombre de Flint allá arriba, es lo que me han dicho.
You got Flint's man up there, is what I hear.

Eso es lo que me han dicho”.
That's what they have told me”.

Así pues, compartiré con usted lo que me han dicho.
So, I will share with you what I have been told.

Esto es lo que me han dicho.
This is what I have been told.

Laura Viera A© Solkes Esto es lo que me han dicho.
Laura Viera A© Solkes This is what I have been told.

Si lo que me han dicho es cierto.
If what I have been told is true.

Al menos eso es lo que me han dicho.
At least that's what they tell me.

¿Sabes… lo que me han dicho en la clínica?
Listen… you know what they told me at the clinic?

Es más hermosa de lo que me han dicho.
You're more beautiful than what I have heard.

Exactamente lo que me han dicho que haga.
Exactly what I have been told to do.

Bueno, yo no soy teólogo, solo sé lo que me han dicho.
Well I'm no theologian, I only know what I have been told.

Es sólo lo que me han dicho otros.
It is only what I have been told by others.

Sólo unas horas más, es lo que me han dicho.
Just a few more hours, actually, is what I have been told.

No sé si lo que me han dicho es la verdad.
I don't know if what they have told me is the truth.".

Nikki, toda mi vida, casi siempre he hecho lo que me han dicho.
Nikki, my whole life, I have pretty much done what I have been told.

Sí, eso es lo que me han dicho.
Yeah, that's what I have been told.

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir con usted lo que me han dicho.
I would like to take this opportunity to share with you what I heard.

No, no, eso es lo que me han dicho.
No. No, that's what I have been told.

Al menos eso es lo que me han dicho por todo el mundo.
At least that's what I have been told by everyone.

Yo solo hago lo que me han dicho.
I just do what I have been told.

Y he olvidado lo que me han dicho.
And I have forgot what I have been told.

¿Me estás preguntando lo que me han dicho o mi opinión?
Are you asking what they told me or my opinion?

Toda mi vida he hecho lo que me han dicho que haga.
I have spent my life doing exactly what I have been told.