Примеры использования Lo que puede ocurrir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dios sabe lo que puede ocurrir.
God knows what might happen.Le pido un favor, Natalí,sólo dios sabe lo que puede ocurrir.
I beg you, Natalie,God knows what may happen.No sabes lo que puede ocurrir.
You don't know what may happen.Simplemente estar allí y ver lo que puede ocurrir.
Just be there and see what you can come up with.Nunca sabemos lo que puede ocurrir alrededor nuestro.
We never know what might happen around us.
Люди также переводят
No estamos preparados para lo que puede ocurrir.
We are not prepared for what could happen.Tú no sabes lo que puede ocurrir entre hoy y el viernes.
You don't know what can happen between now and Friday.¿Comprendes perfectamente lo que puede ocurrir?
You're fully aware of what may happen?Saben lo que puede ocurrir en pocos años", señaló Neumeyer.
They know what may occur in the next few years, according to him.Cada padre aquí quiere saber lo que puede ocurrir.
Every parent in here wants to know what might happen.Se trata de lo que puede ocurrir en cualquier momento, en cualquier país.
It is about what can happen at any moment, in any country.Un problema es la interacción, lo que puede ocurrir entre.
One problem is interactions, which may occur between.Gracias, sé lo que puede ocurrir, pero tengo un trabajo que hacer.
Thank you, I know what can happen, but I have a job to do.Le he explicado a Merell con todo detalle lo que puede ocurrirle.
I have explained to Merell in great detail what may befall him.We both know what could happen here, Sergeant.En realidad, deben considerarse como un cálculo aproximado de lo que puede ocurrir.
Rather, they should be treated as estimates of what could happen.Nunca sabes lo que puede ocurrir.
You never know what could happen.No tienes más que tres cartuchos, y nadie sabe lo que puede ocurrir.
Only got three cartridges,an' there's no tellin' what might happen.".
Skidding is an example of what can happen when a wheel locks up.Lo que puede ocurrir es que pongamos en riesgo nuestro propio futuro como especie.
What can happen is we put our own future as a species at risk.Doctor Wigand, entiende lo que puede ocurrir,¿verdad?
Dr. Wigand, you do understand what can happen, don't you?The equations Para obtener más información sobre lo que puede ocurrir si se examina el archivo.
For more information about what may occur if the.Ahora experimentar con diferentes fuentes ydestinos y ver lo que puede ocurrir.
Try experimenting with different sources anddestinations and see what you can come up with.Depende de ellos prever lo que puede ocurrir cuando las naciones se despiertan.
It is up to them to foresee what can occur when nations are awoken.¿Comprende Gurgeh lo que ha hecho y lo que puede ocurrirle?
Does Gurgeh really understand Anomalías del semen y esterilidad, lo que puede ocurrir con la prostatitis crónica.
Semen abnormalities and infertility, which can occur with chronic prostatitis.¿Esperas qué vayamos alocadamente a combatir sin considerar lo que puede ocurrir?”.
Do you expect me to charge mindlessly into combat without considering what could happen?”.Esto es una ocurrencia post-operatorio normal, lo que puede ocurrir 2-3 días post-operativamente.
This is a normal post-operative occurrence, which may occur 2-3 days post-operatively.Pero es también el espejo que se teme porque muestra lo que puede ocurrir cuando el ser y el deber se hacen uno.
But he's also a mirror that's feared because it shows what can happen when self and duty become one and the same thing.
