Примеры использования Loza на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunos son loza y plástico.
Some are crockery and plastic.Los pisos de la propiedad en loza.
The floors of the property in tile.Eso no es loza para un hombre como yo.
This is no china for a man like me.Atado en la parte de atrás del laboratorio,acostado en la loza.
Tied up in the back of the lab,laid on the slab.Está abajo de esa loza, bajo la ventana.
It's under that slab under the window.Loza, capacidad de 2 veces de la recepción.
Crockery, capacity of 2 times of reception.Me encanta esta loza, era de mi abuela.
I love these dishes. They were my grandmother's.Loza, cuchillos, cucharas y tenedores de plástico.
Plastic dishes, knives, spoons and forks.Amplio terreno, loza italiana y otros extras.
Extensive grounds, Italian dishes and other extras.Loza, cerámica, porcelana, cerámica de gres.
China, Ceramics, Porcelain, Pottery, Stoneware.No, la gran pila de loza en el armario de mi mamá.
No, this big pile of dishes in my mom's breakfront.La loza debe quedar limpia y no en el fregadero.
The crockery should be clean and not in the sink.Guarda esto en el armario de la loza, y, por favor, ten cuidado.
Put these in the china closet, and please be careful.Material: loza blanca con esmaltado transparente.
Material: white china with transparent enameling.Yo soy muy pragmático,quizás sea por mi condición de loza fría.
I'm very pragmatic,maybe it's because of my condition as cold china.Va a lavar la loza. Poner algunas cosas en orden.
He has to wash the dishes, put things away.Loza rústica hexagonal para decorar maquetas y casas de muñecas.
Hexagonal rustic crockery to decorate models and dollhouses.Cada piso tena una loza de suelo y una loza de techo.
Each story had a floor slab and a ceiling slab.La loza se cuece en la soenga, un horno excavado en el suelo.
Pottery is fired in the so-called“soenga”, an oven excavated in the floor.Se recomienda lavar la loza antigua fina y el cristal a mano.
It is recommeded to wash fine antique china and crystal by hand.Loza, cubiertos, servilletas; pinzas de ropa, paño para limpiar superficies.
Dishes, cutlery, napkins; clothespins, cloth for cleaning surfaces.No se recomienda lavar loza/cristal fino antiguo en el lavavajillas.
Washing fine antique china/crystal in the dishwasher is not recommended.Loza pequeña- en caso de no tener loza, puedes usar un pedazo de madera.
Small tile- if you don't have Si lo deseas,decora la loza utilizando cálido tul o papel picado metalizado.
If you want,decorate the tile using shimmery tulle or metallic confetti.Loza egipcia… compuesta de cuarzo machacado, arena, calcita, cal y alcalis.
Egyptian faience… Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.Quince talleres producen objetos de loza en las tradiciones de los siglos 17 y 18.
Fifteen workshops produce items of faience in the traditions of 17-18 centuries.Lavar ollas, loza o cualquier implemento de cocina que se use.
Wash pots, crockery or any kitchen implement used.Ciertos productos de cristal,porcelana y loza(consultar la lista alfabética de productos);
Certain glass products,porcelain and pottery(to consult the alphabetical list of products);Terminar la loza del baño ha sido durante mucho tiempo un proceso creativo.
Finishing the bathroom faience has long been a creative process.Superficie de soporte, loza de concreto estructural y sistema Hidro Neumático.
Supporting Surface, structural concrete slab and hydro pneumatic system.
