Примеры использования Más fuertemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Concentraos más fuertemente!
Concentrate harder!De lo contrario, Esaú presionará sobre nosotros aún más fuertemente.
Otherwise, Esau will press on us even stronger.Kyoji agitó la caja más fuertemente que otras veces.
Kyoji shook the box harder than before.Cuanto más fuertemente estaba el electrón atraído hacia el núcleo.
The more tightly the atom was drawn towards the nucleus.Necesito forzar mis alas más fuertemente.
I need to push my wings harder.Cuanto más fuertemente está atraído hacia el núcleo y más pequeño es el átomo.
The more tightly it is drawn toward the nucleus and the smaller it is.Si esta hora llega,recen más fuertemente.
If this hour comes,pray harder.Zander tiene que golpear más fuertemente para perforar el gancho WOBBLERs la mandíbula ósea.
Zander have to strike more sharply to pierce the hook wobblers his bony jaw.Yo les digo, Mis amados hijos,oren más fuertemente ahora.
I say to you, My loving children,pray harder now.Incluso las más fuertemente selladas'cámaras bajo el agua' son susceptibles a la condensación.
Even the most tightly sealed‘underwater cameras' are susceptible to condensation.Cuanto mayor es el peso, más fuertemente agarra.
The greater the weight, the stronger it grips.Mantenga esta posición hasta que el dolor disminuya yluego siéntese más fuertemente.
Hold that position until the pain lessens andthen sit down harder.A alrededor de 250° C, el agua más fuertemente unida se evapora.
At around 250°C the most strongly bound water evaporates.La Jerarquía hace que su presencia se sienta más y más fuertemente.
Hierarchy makes its presence felt Ya es la nación nuclear más fuertemente armada en el mundo.
Is already the most heavily armed nuclear nation in Entrenar mucho más largo, más duro y mucho más fuertemente.
Train longer, En su sacrificio,atan más fuertemente a la hermandad de los hombres.
In their sacrifice,they bind more tightly the brotherhood of man.Definitivamente una roca,” dijo Kyoji yagitó aún más fuertemente la caja.
Definitely a rock,” Kyoji said andshook the box even harder.Se preserva cuanto más tejido, más fuertemente el metabolismo continuará quemando.
The more tissue that's preserved, the stronger the metabolism will continue to burn.La extrañeza golpearía a cualquier creyente ortodoxo en primer lugar y más fuertemente.
Strangeness would strike any orthodox believer first and hardest.Así que mantente en la pelea cuando seas más fuertemente golpeado- es cuando las.
So stick to the fight when you're hardest hit-.No tome alcohol: El alcohol causa que sus pulmones ycorazón funcionen más fuertemente.
Do not drink alcohol: Alcohol causes your lungs andheart to work harder.La número cinco es Ka,el doble, la más fuertemente vinculada al sujeto.
Number five is Ka,the Double, most closely associated with the subject.Cuanto más fuertemente se acerca la Luz a nosotros,más mal nos sentimos.
The more strongly Y lo que queda está siendo atraído más fuertemente por el núcleo.
And what remains behind is being pulled in more tightly by the nucleus.No me sentía así antes, peroahora pienso más fuertemente sobre ello.'.
I didn't feel this way before, butnow I feel stronger about it.'.Yo trabajo significativamente más tiempo y más fuertemente que mis compañeros.
I work significantly longer and harder than my peers.Hijos, vos sois Amados por Mí, ydebéis trabajar más fuertemente para no pecar.
Children, you are Belovéd to Me andmust work harder not to sin.Austria se cuenta entre los países más fuertemente globalizados del mundo.
Austria ranks among the most highly globalized countries in the world.Una vez más su cabeza palpitó,esta vez aun más fuertemente, más rápido.
Once again her head pounded,this time even stronger, faster.
