Примеры использования Más integral на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hay que mirar esta temática de forma más integral.
This issue should be approached in a more integral way.No olvidemos la parte más integral, que es la contabilidad adecuada.
Let's not forget the most integral part, which is proper accounting.Los de espectro completo ofrecen una experiencia más integral;
Using full-spectrum oils offer a more well-rounded hemp experience.Microsoft Outlook es la parte más integral de la vida de todos.
Microsoft Outlook is the most integral part of everyone's life.Cumplimos 14 años con nueva imagen y un enfoque más integral.
We reached our 14th year with Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parte integraldesarrollo integralenfoque integralatención integralprotección integralservicio integralsoluciones integralesgestión integralarroz integralreforma integral
Больше
Como padre/tutor, usted es la parte más integral en la educación de su hijo.
As a parent/guardian, you are the single most integral part in your child's education.Cuya dedication es la verdad[mejor hasta ahora y por lo tanto, más integral].
Whose dedication is the[hitherto best and therefore most integral] truth.La protección basada en dispositivo más integral y práctica que existe en el mercado es DeviceRank.
The most comprehensive and practical device-based protection in Pero pudo haber tenido un carácter más integral.
ESAF may Proporcionar la educación más integral y diversificada posible para todos los niños, jóvenes y adultos.
To provide the most comprehensive and diversified education possible for all children, youth and adults.Y lo que proponen es un concepto más integral y global.
And what they suggest is a more integral, comprehensive concept.Hasta el año pasado contaban con el apoyo de una psicóloga voluntaria así que se realizaba un trabajo mucho más integral.
Up until last year they had a psicologist volunteering in the Home sothey could do a more integrated job.Este curso me permite un abordaje más integral del Zika.
This workshops gives me a more integral perspective on Zika response.Desafortunadamente para mí, ya que tengo que traducir contenido extra, y afortunadamente para ti porquerecibirás una enseñanza más integral.
Unfortunately for me, as I have to translate extra content, andfortunately for you because you will receive a more integral teaching.FxPro está comprometido en ofrecerle la oferta más integral del trading online.
FxPro is committed to providing you the most complete offering in online trading.Espacios donde se invita a diversas organizaciones no afi liadas(sí afi nes) a la CNDDHH para tratar temas desde una perspectiva más integral.
Programs or events where diverse organizations not affiliated with the CNDDHH are invited to discuss topics from a more integral perspective, e.g.FxPro está comprometido en ofrecerle la oferta más integral del trading online.
FxPro is committed to providing traders with the most comprehensive online trading experience.Una EP más integral significa incluir también una pluralidad de ejes temáticos que expresen valores universales poco integrados a los programas educativos.
More integrated PE means including a variety of themes reflecting universal values, which are seldom taken into account in educational programmes.Joseph Pilates escribió que la respiración es la parte más integral del ejercicio.
Joseph Pilates wrote that breathing is the most integral part of exercise.La implementación de esta práctica constituirá la medida más integral que los países podrán adoptar en la consecución del ODS 6.
Putting this into practice will be the most comprehensive step that countries make towards achieving SDG 6.También podemos diseñar una propuesta de campaña para una publicidad más integral.
We can also design a campaign proposal for more integrated advertising exposure.Las escuelas secundarias deben ofrecer la educación más integral y diversificada que sea posible.
High schools must offer the most comprehensive and diversified education possible.Donde los capítulos se parecían,los combinaría para crear una obra más integral.
Where chapters were similar,I would combine them to make a more comprehensive whole.El Secretario General subrayó que el documento presentado era más integral que el de bienios anteriores, al conjugar dos facetas complementarias.
The Secretary-General highlighted that the document presented was more integrated than in previous biennia, reflecting two complementary sides.La segunda cuestión intersectorial es la promoción de una perspectiva de género más integral.
The second cross-cutting issue is the promotion of a more integral gender perspective.Ha desarrollado una reflexión en torno al tema,que busca incorporar una concepción más integral, no en relación únicamente con la dimensión económica.
There has been a great deal of reflection on the issue,which strives to incorporate a more integral conception that is not only related to the economic dimension.Por el contrario, ha subrayado la necesidad apremiante de adoptar medidas para atajar la inestabilidad ylos altos niveles de violencia desde un enfoque cada vez más integral e inclusivo.
On the contrary, it has underlined the pressing need to adopt measuresthat reduce instability and the high levels of violence from a more integral and inclusive perspective.También puede ser un primer paso hacia un sistema más integral basado en software.
It can also be Efecto óptico perfecto,que coincide con el ambiente más integral y armonioso.
Perfect optical effect,matching the environment more integrally and harmonious.La Biblioteca de piezas en CAD de DME es un recurso esencial para la industria: la herramienta más integral disponible para los diseñadores de moldes.
