Примеры использования Más valiente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eres más valiente.
You are bolder.Esta era la casa más grande y más valiente.
The largest and most valiant house.Ahora es más valiente.
Now she has more courage.Eras más valiente y liviana que el ala de un ave.
More daring and lighter than a bird.Como marinero ysoldado Nadie fue más valiente/.
As a sailor anda soldier was none bolder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre valientevalientes soldados
mujer valientecorazón valientevaliente caballero
chica valientehombre más valientevaliente guerrero
valientes esfuerzos
valiente decisión
Больше
Ella es más valiente que tú.
She's more courageous than you are.Mancebo era David, y qué pastor más valiente.
Young was David, but what more courageous shepherd?¡Esta mujer es más valiente que usted!
This woman has more courage than you!”!Abuelo,¿qué capitán crees que es más valiente?
Grandfather, who do you think is the most fearless captain?Eres muco más valiente de lo que yo podría ser.
You're way more fearless than I would ever be.Reciben el premio al"Actor Más Valiente del Mes.
They have some"Most Valiant Player of the Month" award.Quizás aún más valiente es usar el conflicto como una lección;
Perhaps even more courageous is to use conflict as a lesson;Mi padre también era guapo y el más valiente de todos.
My father too was handsome, and the most valiant of them all.Esa fue la cosa más valiente y bizarra que he visto.
That was the most courageous and bizarre thing I have ever seen.No soy experto en salir del armario, peropodrías haber sido más valiente.
I'm no coming-out expert, butyou could have been bolder.Probablemente sea más valiente de lo que imagina.
She is probably more courageous than you imagine.Es más valiente permanecer en Suiza por el resto de la vida.
It is more courageous to stay in Switzerland for the rest of your life.Pero habría que ser aún más valiente”, dijo Mary Robinson.
But we need to be bolder still", she said.El Salvador, el único ser perfecto que haya existido,fue el más valiente.
The Savior, the only perfect being who ever lived,was the most fearless.Creo que es lo más valiente que hemos hecho.
I think we're the most fearless that we have ever been.Sin embargo, este es hasta la fecha, su proyecto más valiente y ambicioso.
However, this is to date his most courageous and ambitious project.El acto humano más valiente que podemos hacer, es que DEBEMOS confiar.
The most courageous human act we can do is that we MUST trust.Ha sido considerada como la mujer más valiente de la época.
She has been considered the most courageous woman of the time.Hasta el más valiente mensajero escapará corriendo si se encuentra con estos enemigos.
Even the bravest of messengers will run away if faced with these foes.Mi héroe, has estado más valiente que el águila roja.
My hero, you have been more courageous than The Red Eagle.Su alma rebelde einconformista despierta nuestro espíritu más valiente,¡adiós al minimalismo!
Its rebellious andnonconformist soul awakens our bravest spirit, goodbye to minimalism!Y usted ha sido más valiente y valiente en trabajar por la reconciliación.
And you have been most courageous and brave in working for reconciliation.Rick Simpson, el experto de la marihuana medicinal más valiente de todos ellos, dice.
Rick Simpson, the most courageous medical marijuana expert of them all, says.¿Cuál es la decisión más valiente que has tomado en tu vida?
Which was the most courageous decision you have ever made in your life?Hacer esto me permitió ser más valiente en situaciones tanto físicas como mentales.
Doing this allowed me to become more fearless in both physically and mentally challenging situations.
