MÁS VALIENTE на Русском - Русский перевод

Наречие
самый смелый
más valiente
más audaz
самый отважный
намного смелее
más valiente
более бесстрашным
más valiente
самым храбрым
más valiente
самая смелая
más valiente
más audaz
самая храбрая
más valiente

Примеры использования Más valiente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eres más valiente que yo.
Ты намного смелее, чем я.
Podrías ser el niño más valiente que conocí.
Наверное, самый смелый мальчик на свете.
Eres más valiente que mi madre.
Ты храбрее, чем моя мама.
Pienso que eres la persona más valiente que haya conocido.
Я думаю, что ты самый храбрый человек на свете.
El más valiente de los toreros!
Он самый храбрый из тореадоров!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
¡Eres la Vulcanita más valiente del mundo!
Ты самый храбрый Вулканит во всем мире!
Más valiente que la mayoría de tu raza.
Храбрее, чем большинство своей расы.
Y tú eres más valiente que yo.
И ты намного смелее меня.
Es usted más valiente que el médico.
Вы храбрее, чем доктор.
Reciben el premio al "Actor Más Valiente del Mes".
У них есть что-то типа награды" Самый отважный актер месяца".
Ella era más valiente de lo que era yo.
Она была намного смелее меня.
Para que conste, eres la persona más valiente que conozco.
Не смотря ни на что, ты самый смелый человек, которого я знаю.
El hombre más valiente sobre dos ruedas.
Самый смелый парень на колесах.
Mayor, es el explorador más valiente de Inglaterra!
М-р Фосет, вы самый храбрый первопроходец во всей Англии!
El libro más valiente, más erótico que haya leído.
Самая смелая, самая эротичная книга, которую я когда-либо читал.
Sabes Merlín, eres más valiente de lo que pareces.
Знаешь, ты храбрее, чем кажется.
Eres la mujer más valiente que jamás haya conocido.
( Ты самая храбрая женщина, каких я когда-либо знал.).
Eres el hombre más valiente que conozco.
Ты самый отважный человек, какого я знаю.
Fue el chico más valiente… el hombre, que conocí.
Он был самым храбрым мальчиком… мужчиной, которого я знала.
Eres el hombre más valiente que conozco.
Ты самый храбрый мужчина, которого я знаю.
Eres el mejor y más valiente hijo que una madre podría desear.
Ты самый лучший и самый храбрый сын, о котором мечтает каждая мать.
¡Es el hombre más valiente del mundo!
Он самый смелый в мире!
El hombre más valiente que conocí.
Храбрее человека я не встречал.
Era el Marine más valiente que conocí.
Он был самым храбрым солдатом.
El hombre más valiente que conocí.
Самый храбрый мужчина, которого я встречал.
Eres el chico más valiente que conozco.
Ты самый смелый парень, которого я знаю.
Y era el hombre más valiente que he conocido.
Храбрее него я человека не встречал.
Eres la persona más valiente que conozco.
Ты самый смелый человек, что я когда-либо встречал.
Mira, eres el tío más valiente que conozco.
Слушай, ты самый храбрый парень, которого я знаю.
El Shawn del iPad es más valiente que el Shawn de verdad.
Экранный Шон намного смелее Шона настоящего.
Результатов: 127, Время: 0.0566

Как использовать "más valiente" в предложении

"Más ágil, más valiente y más inteligente.
-se ofrece más valiente que nunca, Leo.
Más valiente y menos impulsiva, menos transparente.
-Ohhh, pero que chico más valiente ¿Eh?
Soy un poco más valiente que eso.
Tú eres mucho más valiente que yo.
Saca tu lado más valiente con Brave.
Más valiente que nadie, siendo terriblemente frágil.
Su mujer parecía más valiente que él.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский