ХРАБРЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• más valiente
• valiente
• más valientes
• valientes

Примеры использования Храбрее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Так будь храбрее.
Entonces sé valiente.

Ты храбрее, чем моя мама.
Eres más valiente que mi madre.

Если бы была храбрее.
Si hubiese sido más valiente.

Ого, А вы храбрее, чем я.
Guau, eres más valiente que yo.

Вы храбрее, чем доктор.
Es usted más valiente que el médico.

Это делало ее храбрее меня.
Por eso era más valiente que yo.

Ты храбрее чем он.- Правда?
Eres más valiente que todo eso.-¿Sí?

Но я чувствую себя немножко храбрее.
Pero me siento más valiente.

А ведь я храбрее вас обоих.
Sabes que soy más valiente que ambos.

Храбрее человека я не встречал.
El hombre más valiente que conocí.

Она всегда была храбрее меня.
Ella siempre fue más valiente que yo.

Господь хочет, чтобы ты был храбрее.
Dios quiere que seamos valientes.

Ты намного храбрее, чем они думают.
Eres mucho más valiente de lo que creen.

Храбрее, чем большинство своей расы.
Más valiente que la mayoría de tu raza.

Кевин намного сильнее и храбрее меня.
Kevin es mucho más fuerte y valiente que yo.

Храбрее него я человека не встречал.
Y era el hombre más valiente que he conocido.

Знаешь, ты храбрее, чем кажется.
Sabes Merlín, eres más valiente de lo que pareces.

У них лучше самолеты и летчики храбрее.
Tienen mejores aviones y pilotos más valientes.

Она ученый и явно храбрее тебя.
Es una científica y más valiente que tú, aparentemente.

Не знаю, почему я думал, что ты будешь храбрее.
No sé por qué creí que serías más valiente.

Иногда они намного храбрее мужчин.
Algunas veces son mucho más valientes que los hombres.

Другие оказались храбрее меня, и их отправили в тюрьму.
Otros fueron más valientes, y fueron sentenciados.

Дамы, вы намного храбрее, чем я.
Ustedes señoritas son mucho más valientes de lo que yo soy.

Женщины Джериссо, затяните пояса, вы храбрее мужчин.
Mujeres de Djerisso, ceñíos el paño. Sois más valientes que los hombres.

Знаешь, Мерлин, ты храбрее, чем я признаю.
Sabes, Merlín, eres más valiente de lo que pensaba.

Я- совершенно новый я, жестче, храбрее и… громче!
Soy un nuevo yo… Más fuerte, Más valiente y!

Жаль, что я закреплять учебный сделал что-то, мне жаль, что я был храбрее.
Ojalá coulda hecho algo, me gustaría que hubiera sido más valiente.

Я считаю, что женщины в семье храбрее чем мужчины, чем я.
Supongo que las mujeres de la familia son mas valientes que yo.

Я просто предположила, что он почувствует себя чуточку храбрее если немного расслабится.
Simplemente sugerí que se podría sentir un poquito más valiente si se tomaba una copita.

Из того, что я видел, ты намного храбрее, чем ты думаешь.
Por lo que he visto, eres mucho más valiente de lo que piensas.