Примеры использования Valientes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son valientes soldados.
¡Niños de Corazones Valientes!
Los valientes, vivos o.
Храбрецы, живые и мертвые.Quizá un poco más valientes.
Los valientes no las necesitan.
Храбрецам оно не нужно.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Aquí vienen nuestros valientes cazadores.
Valientes intrépidos y libres.
Отважные… бесстрашные… и свободные.En esa batalla murieron muchos valientes.
Pero los valientes siguen viniendo.
Но смельчаки все еще ездят.La mayoría no son lo suficientemente valientes.
Большинству не хватает храбрости.Esos valientes héroes me rescataron.
Эти отважные герои спасли меня.Los oprimidos rescatados por valientes caballeros.
Угнетенных спасли бравые рыцари.Los valientes sólo saborean la muerte una vez.".
Afortunadamente, vivimos en el hogar de los valientes.
К счастью, мы живем на родине храбрости.Mis valientes soldados, la batalla ha empezado!
Мои бравые солдаты, сражение начинается!Es para los vigilantes, los activos y los valientes.
Muchos valientes han ido allí, pero pocos regresaron.
Многие смельчаки шли в атаку, но немногие вернулись.Todas y cada una, sois tan valientes y estupendas.
Каждая из вас, вы настолько отважные и замечательные.Valientes caballeros de Camelot, conozco el miedo que sentís.
Доблестные Рыцари Камелота, я знаю, что вы чувствуете страх.Y estos son mis valientes ayudantes… la una y el otro.
А это мои отважные помощники- Первая штуковина и Еще один.Y he aprendido que son las perdidas las que requieren que seamos valientes.
И я понял, что поражения требуют большей отваги.No tienen muchachos valientes para inscribirse hoy en día.
Es Heihachi Honda, uno de los generales más valientes de Tokugawa.
Это Хэйхати Хонда, один из самых бесстрашных генералов Токугавы.Ahora nuestros valientes soldados están entrando en la nave espacial alien.
Теперь наши бравые солдаты Входят в корабль пришельца.A pesar de sus amenazas, muchos valientes lo desafiaron.
Несмотря на угрозы, многие смельчаки отказывались идти на поводу.Trata de los valientes, los embravecidos, de los dispuestos a morir por tu amor.
О смелости, ярости и готовности умереть ради любви.Todavía tenemos al mayor Rupee y sus valientes guardias Punjabi.
У нас еще есть майор Рупи и его бравые пенджабские гвардейцы.Valientes señores, no olvidemos que el objetivo de nuestra cruzada es la liberación de Constantinopla.
Доблестные господа, запомните! Наша цель- освобождение Константинополя.Muchos hombres y mujeres valientes se han comprometido con la paz.
Многие отважные мужчины и женщины объявили о своей приверженности миру.Un día feliz en que nuestros valientes soldados han vuelto a casa a sus familias!
Счастливый день, когда наши отважные воины вернулись домой к своим семьям!
