Примеры использования Intrépido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sé intrépido.
Su estilo es muy agresivo e intrépido.
Стилистически она очень агрессивна и бесстрашна.Equipo Intrépido?
Неустрашимая команда"?Es intrépido… Y virtuoso!
Pero era intrépido.
Но он был бесстрашен.El intrépido", con Mamie van Doren.
Eres un gato intrépido.
Nuestro intrépido líder, Ronnie Ives.
El detective intrépido.
Неустрашимый Детектив.Hola. El intrépido comité de planes.
Привет отважному комитету планирования.Dicen que era intrépido.
Говорят, он был бесстрашен.Solo un intrépido cirujano intentaría extraerla.
Son las aventuras de un intrépido doctor.
Eso, mi intrépido líder, es el pueblo costero español, Rosa Verde.
Это, мой бесстрашный лидер, испанская рыбацкая деревня из Роза Верде.A mí también me hubiera gustado ser intrépido.
Я бы тоже хотел быть таким же бесстрашным.¿Nuestro intrépido abogado.
Нашим бесстрашным адвокатом.Y por otro lado estás tú, Bobby, nuestro intrépido líder.
И тут ты, Бобби- наш бесстрашный лидер.Siempre fuí intrépido y valiente.
Я всегда был бесстрашным и храбрым.Tienes suerte de tener un esposo tan valiente… tan intrépido.
Тебе повезло иметь такого храброго мужа. Такого бесстрашного.No teman, mi intrépido Equipo Pitufo.
Не бойтесь, моя отважная Команда смурфов.Intrépido reportero de Londres resuelve un crimen mayor para L.A.P.D.".
Бесстрашный лондонский репортер раскрыл преступление для полиции Лос-Анджелеса.Lnteligente, leal, intrépido y creativo.
Умного, лояльного, бесстрашного и с воображением.Howard es un tipo brillante, creativo, carismático… que solía ser intrépido.
Говард- умный, творческий, харизматичный парень. Когда-то он был бесстрашен.Bandido, eres intrépido y vives muy deprisa.
Бандит, ты беспечен И жизнь твоя слишком крута.A la salud de nuestro soberano Emperador y por nuestro intrépido Príncipe Bagration!
За здоровье государя императора и нашего бесстрашного князя Багратиона!Marco Pelios… nuestro intrépido líder… y conductor silencioso de la adquisición hostil.
Марко Пелиос… наш бесстрашный вождь… и… и кукольник захвата нашей фирмы.Permítame presentarle a su intrépido Lord Sith.
Позвольте представить бесстрашного Лорда Ситхов.La cirugía es el más valiente e intrépido de los artes de la curación.
Хирургия- самое смелое и бесстрашное из искусств исцеления.Porque quién iba a saber que el intrépido Guster iría tras ella?
Потому что кто знал, что бесстрашный Гастер последует за ней?Trabajadores de Mid América, nuestro intrépido lider es muy tímido para subirse al tren.
Полуамериканские работнички, наш бесстрашный лидер слишком робок чтобы сесть на поезд.
