БЕССТРАШНЫЙ на Испанском - Испанский перевод S

Прилагательное
intrépido
бесстрашный
отважная
valiente
храбрый
смелый
мужественный
отважный
смело
бесстрашный
храбро
храбрец
вальенте
смельчак
temerario
бесстрашный
безрассудно
безрассудным
безответственное
опрометчиво
сорвиголова
лихача
audaz
смелый
решительный
смело
бесстрашный
дерзкой
отважной
sin miedo
без страха
не боясь
бесстрашная
без опасений
бесстрашно
опасаясь
без боязни

Примеры использования Бесстрашный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Бесстрашный воин».
Guerrero sin miedo.
Кто-то бесстрашный.
Alguien sin miedo.
Ваш бесстрашный лидер прибыл.
Ha llegado su valiente líder.
Зато ты бесстрашный.
Pero eres valiente.
Бесстрашный Воин- Минситтар теперь.
Guerrero Valiente-¡ Minsitthar.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Прощай, мой бесстрашный воин.
Adiós, mi temerario guerrero.
Наш бесстрашный лидер и ее вассал.
Nuestra audaz líder y su vasallo.
Ето рингер, мой бесстрашный друг.
Este es Cringer mi temerario amigo.
Наш бесстрашный лидер Ронни Айвз.
Nuestro intrépido líder, Ronnie Ives.
Этот человек совершенно бесстрашный.
Esa persona es increíblemente audaz.
Наш бесстрашный комиссионер вернулся.
Nuestro audaz comisionado regresa.
Мистер Трэск наш бесстрашный предводитель.
El Sr. Trask es nuestro valiente líder.
Бесстрашный звоночек для первого дня.
Valiente decisión para un primer día.
Где ваш бесстрашный лидер, Фред Кингтон?
¿Dónde está tu valiente líder, Fred Kington?
И тут ты, Бобби- наш бесстрашный лидер.
Y por otro lado estás tú, Bobby, nuestro intrépido líder.
Вот твой бесстрашный вождь, капитан Билли Тайн.
Tu líder temerario, el capitán Billy Tyne.
Дамы и господа, ваш бесстрашный лидер, Оливер Куин.
Damas y caballeros su audaz líder, Oliver Queen.
Бесстрашный и Тереза хотят усыновить одного из нас.
Temerario y Teresa van a adoptar a uno de nosotros.
Потому что у них есть бесстрашный лидер, за которым можно спрятаться.
No, porque tienen una líder valiente que les apoya.
Да, и бесстрашный, если ямогу смотреть на то, что дьявола б смутило.
Sí, y valiente. Pues miro lo que aterraría al diablo.
Потому что кто знал, что бесстрашный Гастер последует за ней?
Porque quién iba a saber que el intrépido Guster iría tras ella?
Бесстрашный, решительный, есть все навыки, чтобы быть Кайфоломом.
Temerario, decidido, tiene lo que hace falta para ser un killjoy.
И увидев своего отца, делающим такой бесстрашный и сумасшедший выбор.
Y al ver a su padre a hacer tales una elección valiente y loca.
Ты- моя противоположность, ты такой… крутой. И сумасшедший и бесстрашный.
Tú, por otra parte, eres simpático, y eres loco y temerario.
Это, мой бесстрашный лидер, испанская рыбацкая деревня из Роза Верде.
Eso, mi intrépido líder, es el pueblo costero español, Rosa Verde.
Полуамериканские работнички, наш бесстрашный лидер слишком робок чтобы сесть на поезд.
Trabajadores de Mid América, nuestro intrépido lider es muy tímido para subirse al tren.
Спокойный, бесстрашный, смотрел на мертвых товарищей смотрел на себя.
En paz, sin miedo, viendo a mis amigos muertos, mirándome a mí mismo.
Бесстрашный лондонский репортер раскрыл преступление для полиции Лос-Анджелеса.
Intrépido reportero de Londres resuelve un crimen mayor para L.A.P.D.".
Ярл Рагнар Бесстрашный теперь с богами, и они гневаются на тебя.
El conde Ragnar el Temerario está con los dioses, y están enojados contigo.
Марко Пелиос… наш бесстрашный вождь… и… и кукольник захвата нашей фирмы.
Marco Pelios… nuestro intrépido líder… y conductor silencioso de la adquisición hostil.
Результатов: 97, Время: 0.1373

Бесстрашный на разных языках мира

S

Синонимы к слову Бесстрашный

безбоязненный безбоязный бестрепетный неустрашимый

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский