Примеры использования Máximo respeto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trate a los demás con el máximo respeto.
Treat others with the utmost of respect.Tenemos máximo respeto a su plantilla".
We have the maximum respect for their squad”.Ustedes ya ha recibido el máximo respeto de mí.
You guys got the highest respect from me.Tenemos el máximo Respeto y Amor por la Nación Mapuche.
We have the highest Respect and Love for the Mapuche Nation.Cada propiedad es única y disfruta de nuestro máximo respeto.
Each property is unique and enjoys our fullest respect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
respeto mutuo
pleno respetoel respeto mutuo
el pleno respetomayor respetogran respetorespeto universal
el respeto universal
profundo respetomáximo respeto
Больше
Использование с глаголами
garantizar el respetopromover el respetoasegurar el respetobasada en el respetofomentar el respetovelar por el respetomostrar respetogarantizar el pleno respetomejorar el respetoincluido el respeto
Больше
Использование с существительными
respeto de los derechos
falta de respetola falta de respetorespeto de la soberanía
respeto de la diversidad
respeto de los principios
una falta de respetocultura de respetorespeto a los derechos
respeto a la soberanía
Больше
Yo le tengo el máximo respeto… El máximo. .
I have the greatest respect… the Las mujeres tienen que ser tratadas con máximo respeto.
Women must be treated with the utmost respect."No" means"no".Por favor muesta el máximo respeto al Personal de ZhyperMU.
Please show ultimate respect to the ZhyperMU Staff.El cuerpo no queda desfigurado ysiempre se trata con el máximo respeto.
The body is not disfigured andis always treated with absolute respect.Sabes que tengo el máximo respeto por ti y tu equipo.
You know I have got the highest respect for you and your team.El pueblo africano, al igual que todos los demás pueblos,merece nuestro máximo respeto.
The African people, like all other peoples,deserve our highest respect.Tengo el máximo respeto por lo que hacen en Galicia, empezó.
I have the greatest respect for what you do in Galicia," she began.Este acuerdo se realiza en el máximo respeto de la ley.
This agreement operates within the highest respect of the law.Por favor, máximo respeto en todas las manifestaciones relacionadas con este tema.
Please, have the utmost respect in all statements related to this issue.En Hipertin apostamos por el máximo respeto medioambiental.
At Hipertin we are committed to maximum respect for the environment.En Bulgaria la profesión docente tradicionalmente ha gozado del máximo respeto.
In Bulgaria the teaching profession has traditionally enjoyed the highest respect.Todos son tratados con el máximo respeto, cortesia y amabilidad.
Everyone is treated with the most respect, courtesy, and kindness.Los edificios históricos requieren intervenciones realizadas desde el máximo respeto.
Historic buildings require interventions undertaken with the utmost respect.Tratamos su información personal con el máximo respeto a la privacidad y la seguridad.
We treat your personal information with the highest regard to privacy and security.Estas directrices disponen quela policía trate a los diplomáticos con el máximo respeto.
According to the latter,the police should treat diplomats with the greatest respect.Libre expresión de vuestra música, máximo respeto para el ambiente.
We love Así, tienen el máximo respeto por los logros de su propia comunidad musulmana y por la civilización musulmana.
Thus, it had the highest respect for the achievements of its own Muslim community and for Muslim civilization.Mi corazón me empuja naturalmente hacia Ronaldo,pero tengo el máximo respeto por Messi.
My heart naturally leans towards Ronaldo,but I have the greatest respect for Messi.Aunque la libertad de credo merece el máximo respeto, esta no ampara los actos de provocación dirigidos a símbolos religiosos; tales actos de incitación solo pueden impulsar el terrorismo.
Although freedom of religion deserved the fullest respect, it did not extend to acts of provocation targeting religious symbols; such acts of incitement could only fuel terrorism.Todos los procesos de producción están gestionados para garantizar el máximo respeto al medio ambiente.
All our poduction processes guarantees the maximun respect for the environment.Como nuestra zona terrestre es tan limitada,la tratamos con el máximo respeto y la conservamos lo mejor que podemos.
Because our land area is so limited,we treat it with the greatest respect and conserve it as best we can.Gracias a esta manilla antibacteriana se garantiza una mejora en la calidad de la vida de los ciudadanos y el máximo respeto por el medio ambiente.
Thanks to this antibacterial handle, an improvement in the quality of life of citizens and maximum respect for the environment is guaranteed.La éxito de la bodega se sustenta en tres pilares:Una tierra exigente con sus vinos, máximo respeto a la tradición e incorporación de nuevas tecnologías.
The success of the winery is based on three pillars:A demanding land with its wines, maximum respect for tradition and incorporation of new technologies.Además del kayak, Kayaking Mont-Rebei ofrece otras muchas actividades deportivas, culturales ydivulgativas, adaptadas a todas las edades, con el máximo respeto con el entorno natural.
Besides kayaking, Kayaking Mont- Rebei offers other sporting, cultural andeducational activities adapted to all ages, with the greatest respect to the natural environment.El té matcha ecológico sabor a naranja es 100% natural ybeneficioso para nuestro organismo, ya que está realizado con el máximo respeto por el entorno que nos rodea.
The matcha eco-friendly orange flavor is 100% natural andbeneficial for our body as it is carried out with the maximum respect for the environment that surrounds us.
