Примеры использования Manténgase siempre на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manténgase siempre cuidadoso de tus amigos.
Always stay careful of your friends.¡Haga click en" Me gusta" y manténgase siempre al día!
Click on" Like" and always stay up to date!Manténgase siempre cerca de su guía de turismo.
Always stay close to your tour guide.La valentía es una gracia,“así que manténgase siempre contento.”†.
Courage is a grace-“so always stay glad.”†.Manténgase siempre un paso por delante ORIGINAL.
Stay always one step ahead ORIGINAL.Procure que la postura sea estable y manténgase siempre en equilibrio.
Work from a secure stance and always stay in balance.Manténgase siempre a plena vista del operador.
Always stay in clear view of the operator.No se acerque a las vías y manténgase siempre detrás de la línea amarilla.
Do not go near the rails and always stay behind the yellow line.Manténgase siempre dentro de los senderos marcados.
Always stay within the marked trails.Con cortacéspedes rotativas, manténgase siempre alejado de la abertura de descarga.
With rotary grass mowers, always keep yourself away from discharge opening.Manténgase siempre fuera del borde del andén.
Always stand away from the edge of platform.Visite esta sección regularmente y manténgase siempre al tanto de nuestras ofertas y promociones.
Visit this section regularly and always stay on top of our offers and promotions.Manténgase siempre en mi mente con su hermosa visión.
Stay ever on my mind with your beautiful vision.Más información Noticias Up²DATE Manténgase siempre al día de las últimas novedades con Up²DATE.
Further information News from ZF Aftermarket Always keep abreast of the latest developments with Up²DATE.Manténgase siempre al día con los nuevos componentes.
Stay always up-to-date with the newest components.Hermosa visión Manténgase siempre en mi mente con su hermosa….
Beautiful vision Stay ever on my mind with your beautiful….Manténgase siempre para arriba para lo que es importante para usted.
Always stand up for what is important to you.Botella de agua: manténgase siempre bien hidratado mientras conduce.
Water bottle: Always stay well hydrated while riding.Manténgase siempre atento a nuestros contactos por correo electrónico.
Always stay tuned to our contacts via email.Para evitar disputas, manténgase siempre atento con los perros que juegan juntos.
To avoid disputes, always keep an eye on dogs when playing together.Manténgase siempre a un mismo y único lado de la sierra cuando la utilice.
Always stand to one side when operating the saw.Al podar, manténgase siempre a una distancia segura de la cuchilla giratoria.
When mowing, always keep to a safe distance from the rotating blade.Manténgase siempre al día de las últimas novedades con Up2DATE.
Always keep abreast of the latest developments with Up²Date.Manténgase siempre a una distancia segura de los rotores mientras trabaja.
Always keep at a safe distance to the rotors when working.Manténgase siempre al día con la última versión de Spyera Computer Spy.
Always stay up to date with the latest version of SPYERA Computer Spy.Manténgase siempre en la escena del accidente a menos que esté en riesgo de salud.
Always stay at the scene of the accident unless your health is at risk.Manténgase siempre al día y vuelva a nuestra área de Servicio cuando lo desee.
Keep constantly up-to-date, and Manténgase siempre un paso adelante con Essential Software para radios de dos vías MOTOTRBO.
Always stay ahead of the game with Essential Software for MOTOTRBO two-way radios.Manténgase siempre al lado de la hoja de sierra y nunca la ponga en línea con su cuerpo.
Always keep to the side of the saw blade, and never bring it into line with your body.Manténgase siempre bien hidratado y reponga fuerzas periódicamente con alimentos muy energéticos.
Always stay well hydrated and replenish forces regularly with energy-rich foods.
