Примеры использования Marines на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estás en los marines?
You're in the Corps?Marines, él es Murphy.
Jarheads… this is Murphy.Yo estuve en los Marines.
I was in the Corps!Los marines lo apodaban"castigo corporal.
Leathernecks nicknamed him"Corporal Punishment.Tocaban para nosotros los Marines.
They played for us jarheads.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
marine corps
marines espaciales
royal marinesof marinemarine park
marines estadounidenses
marine stewardship council
los marines espaciales
expedicionaria de marinesex marine
Больше
Использование с глаголами
marine le pen
marine muerto
marine one
space marineblue marine
Использование с существительными
cuerpo de marinesdivisión de marinesregimiento de marines
Me alisté a los Marines, monté mi negocio.
Enlisted in the Corps, went into business.Le regalé mi camiseta favorita de los marines.
Giving away my favorite USMC T-shirt.Marines y mercenarios son como el agua y el aceite.
Jarheads and Mercs are like oil and water.Se alístó en los Marines en el 88.
He enlisted in the corps in'88.En los marines hacen la raya a los pantalones,¿Korsak?
They make you crease your trousers in the marines, Korsak?Sargento de artillería Eric Sweeney, Marines, retirado.
Gunnery Sergeant Eric Sweeney, USMC, retired.Ustedes, los marines… habrán ganado la guerra en dos meses.
You leathernecks… will have this war won in two months.McQueen nació con un cuchillo de combate y un tatuaje de los marines.
McQueen was born with a K-Bar and a Corps tattoo.Marines que compran a los amarillos cepillos de dientes y desodorantes.
Grunts who buy toothbrushes and deodorant for gooks.Conozco a unos cuantos marines que les gustaría muchísimo conocerla.
I know some Sailors who would very much like to meet you.Con llamadas, principalmente de salida, un par a algunos Marines en San Diego.
Ran the calls-- Mainly take-out, couple to some jarheads in San Diego.Mi tiempo en los marines es algo de lo que estoy mas orgulloso, ted.
My time in the corps is something I'm most proud of, Ted.Los Marines tienen que escapar de la zona baja de la central en 43 segundos.
The Force must escape the lower area of the station in 43 seconds.Fue probada en combate por los Marines durante un corto periodo en 1967.
The carbine configuration was field tested by the USMC for a short period during 1967.Los marines se preparan para perseguirlos, pero Law bloquea su camino.
As the Marines prepare to chase after them, Law blocks their path.Un mes después de retirados los marines, Sandino firmó en 1933 un armisticio con Sacasa.
One month after the Marine's withdrawal, Sandino signed an armistice with Sacasa.Los marines se preparan para perseguirlos, pero Law bloquea su camino.
As the Marines prepared to chase after them, Law stood in their way.Llegó cuando los marines trajeron su barco anual de importaciones.
It came with the Marines when their annual import ship came by.Los Marines han servido de forma destacada en la Guerra de Irak.
The U.S. Marines served prominently in the Iraq War's Operation Iraqi Freedom.A los marineros y marines que llevarán esos barcos lejos.
To A los marines en misión no les gusta que les interrumpan la comida.
Learned not to interrupt meals of Marines on a search-and-destroy mission.Sí, bueno, unos marines están viendo cintas de lucha libre en el salón.
Yeah, well, um… Some jarheads are watching tapes of wrestling in the lounge.Todos los Marines se empiezan a preparar en Marineford para el comienzo de la guerra.
All of the Marines are gathering at Marineford to prepare for war.Y todos los marines… Ios que matan y los que mueren… siempre… serán yo.
And all the jarheads… killing and dying… they will always… be me.Y muchos marines habían tatuado su información vital debajo de una axila.
And a lot of Marines had tattooed their vital information under an armpit.
