МОРПЕХИ на Испанском - Испанский перевод

• marines
• la marina
• los SEAL
• marine

Примеры использования Морпехи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Морпехи… Это Мерфи.
Marines, él es Murphy.

Это- реальные морпехи.
Eso es un marine de verdad.

Морпехи не слышали.
Los marines no la han oído.

Нам нужно было идти в морпехи.
Deberíamos haber pasado los 20 años en la Marina.

Морпехи своих не оставляют.
Un Marine no deja a nadie atrás.

Колониальные морпехи- крутые мужики.
Los de la Marina Colonial son hombres muy rudos.

Морпехи покинули посольство.
Los Marines han dejado la embajada.

Знаешь, я пошел в морпехи чтобы убивать русских.
Sabes qué, me alisté en la marina para matar rusos.

Морпехи никогда не ослушаются приказов.
Los Marines nunca desobedecen las órdenes.

Другое, это американцы в посольстве и морпехи.
Y la de los estadounidenses en la embajada, y los Marines.

Морпехи доствили его прямо в морг.
Los Marines lo trajeron directamente a la morgue.

Можете подтвердить, что захваченные морпехи были распяты?
¿Puede confirmar que el marine capturado fue crucificado?

Морпехи как мой Вестхайлендский терьер.
Los marines son como mi West Higland Terrier.

Почему тебе достались морпехи, а мне твои родители?
Cómo es que tú consigues a los marines y yo consigo a tus padres?

Морпехи собрали останки в Афганистане.
Los Marines recogieron los restos en Afganistán.

Мы худой и толстый, геи, в браке, морпехи, англиканцы.
Somos los marines anglicanos delgados, gordos, gays y casados.

Морпехи относятся к делу со всей серьезностью.
Los Marine se toman su trabajo con seriedad.

Обычно, только заслуженные морпехи получают такие тату.
Usualmente solo los marines de carrera tienen un tatuaje como ese.

Морпехи не смогли, теперь наш ход.
Los SEAL no han podido hacerlo. Intensifiquemos nuestro movimiento.

Попробуй выстрелить по ним- придут морпехи и пристрелят тебя.
Si le disparas a esta gente los marines vendrán y te matarán.

Морпехи собираются взорвать дверь и убить вас.
Esos Marines van a atravesar esa puerta, y te van a matar.

Ђјмериканцы на этом острове не простые солдаты, а морпехи.
Los americanos en esta isla… no son tropas ordinarias, sino marines.

Разве морпехи не обидятся на меня за мою отставку?
¿Crees que la marina se molestaría conmigo si los dejo?

Директор Меррик морпехи называли нас соскАми в БТРе.
Director de Merrick el, uh, Marines hablando justo en el Humvee causó una distracción.

Морпехи США также захватили Центральное плато в Южном Вьетнаме.
Los Marines han tomado también el centro de Vietnam del Sur.

Когда морпехи вторгаются в чью-то страну, мы покупаем все себе сами.
Cuando los marines invaden un país extranjero tenemos que comprar nuestras propias cosas.

Морпехи всегда говорят:" Единственный легкий день был вчера".
Los SEAL siempre dicen: El único día fácil fue ayer.

Морпехи покупают зубные щетки и дезодоранты для косоглазых.
Marines que compran a los amarillos cepillos de dientes y desodorantes:.

Морпехи всего мира отдали бы свои яйца чтобы быть где вы сейчас!
Los marines de todo el mundo darían sus testículos por estar donde están ustedes!

Морпехи помогали иммиграционной полиции и пограничной службе охранять территорию.
Los Marines estaban ayudando a Inmigración y a la Patrulla de Aduanas y Fronteras a asegurar la zona.