Примеры использования Me acerco на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me acerco a ti de esta manera,"aah.
I walk up to you like this,"aah.Sabes que si me acerco a él, me descubrirán.
You know that if I approach him, they will discover me.Me acerco sigiloso hasta tu casa.
I come close stealthy to your house.Es como si cada vez que me acerco a ella, algo pasase.
It's like every time i get close to her, something happens.Me acerco a su casa en la tarde.
I walk to your house in the afternoon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información acercapregunta acercase acerca el invierno
se acerca el verano
se acerca la navidad
se acerca el día
se acerca una tormenta
se acercó a jesús
hombre se acercóse acerca el momento
Больше
Использование с наречиями
más acercase acerca rápidamente
se acerca más
acercarse más
acércate más
se acerca demasiado
acercarse demasiado
acercarnos más
se acerca mucho
nos acerca más
Больше
Использование с глаголами
leer acercapretende acercarquieren acercarse
quiero acercarme
queremos acercarnos
hablando acercaqueremos acercarcomienza a acercarse
intenta acercarse
saber acerca
Больше
Toda mi vida,cada vez que me acerco a alguien la desgracia se aparece.
All my life,whenever I get close to someone, misfortune strikes.Me acerco sigiloso hasta tu puerta.
I come close stealthy to your house.Video 4:"¡¿Y que demonios debo decir si me acerco a alguien?!".
Video 4:"What the hell should Mientras me acerco, la luz es clara.
As I draw near, the light is clear.El programa ha cambiado todo sobre la manera en la que me acerco a mi tartamudez.
The programme has changed everything about the way I approach my stutter.Me acerco de nuevo al baúl y me fijo.
I go back to the trunk and look.¡Cada vez que me acerco a la respuesta, se desvanece!
Every time I get close to an answer, it slips away!Me acerco a él y le doy un beso en la mejilla.
I go up to him and give him a kiss on the cheek.Cada vez que me acerco a la gente me lastimo.
Whenever I get close to people I Me acerco, nada importa cuando no estoy en casa.
I move closer, nothing matters when you're out.Yeah-yeah cuando me acerco, cuando me acerco, cuando me acerco a ti.
Yeah-yeah when i approach, when i approach, when i approach you.Me acerco recibir una dosis, pero no es suficiente.
I come close get a dose but it just ain't enough.Y si me acerco un poco más a estos últimos años….
And if I walk a little closer to the recent years….Me acerco a abandonar las líneas de mi introducción.
I move closer to drop the lines of my introduction.Porque me acerco, y se asustan, lo que crece en mi cabeza.
Cos I get close, and Me acerco al núcleo… muéstrame tu verdadera identidad.
I draw near to the core… show me your true identity.Cada vez que me acerco a alguien, se suicidan cinco minutos más tarde.
Every time I get close to someone… they commit suicide five minutes later.Me acerco a él en el sofá y echo un vistazo a la lista.
I move closer to him on the couch and glance down at the list.Me acerco al Padre celestial y le digo mis problemas.
I go to my heavenly Father and Me acerco para limpiar mis brazos cuando lo dejo. Cámara.
I approach to clean my arms when Me acerco a la ventana y veo la calle con absoluta claridad.
I go to the window and see the street with absolute clarity.Me acerco a la ventana y veo la calle con una nitidez absoluta.
I go to the window and see the street with absolute clarity.Me acerco a la espalda, y me muevo en un lado a otro.
I walk up to the back, and Me acerco al árbol, aferrando con fuerza la empuñadura de cuerno de mi espada.
I approach the tree, horn-hilted blade clenched tightly in my hand.Me acerco a todos los medios de comunicación o estilos bajo la inspiración del momento.
I approach all media or styles under the inspiration of the moment.
