ME AVERGONZÓ на Английском - Английский перевод

• embarrassed me
• shamed me

Примеры использования Me avergonzó на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me avergonzó.
He embarrassed me.

Nunca me avergonzó.
Never embarrassed me.

Me avergonzó leer la nota Serbia.
I was embarrassed to read the Serb note.

Don Carlos me avergonzó.
Don Carlos shamed me.

El me avergonzó, Tommy.
He embarrassed me, Tommy.

No, papá me avergonzó.
No, dad embarrassed me.

Me avergonzó delante de… alguien.
She embarrassed me in front of… someone.

Ese tipo me avergonzó.
That guy embarrassed me.

¡Me avergonzó delante de Derek Jeter!
You embarrassed me in front of Derek Jeter!

Me estafó y me avergonzó.
He conned me and embarrassed me.

Me avergonzó en frente de toda la tribu.
He embarrassed me in front of the whole tribe.

Durante mucho tiempo eso me avergonzó.
For the longest time, this embarrassed me.

Me avergonzó frente a toda la escuela.
She embarrassed me in front of the whole entire school.

Él me estafó y me avergonzó.
He conned me and embarrassed me.

Tu director me avergonzó delante de la escuela.
Your Principal shamed me in front of the school.

En realidad, esta pregunta me avergonzó.
Actually this comment was embarrassing for me.

Ella me avergonzó haciéndose pasar por una reina.
She embarrassed me so much by masquerading as a queen that.

Tú eres el que se embriagó y me avergonzó.
You're the one that got drunk and embarrassed me.

Me avergonzó y no encontré una respuesta de inmediato.
I was embarrassed and did not immediately find an answer.

Tomó lo que era mío y me avergonzó.
You took what was mine and you let me be shamed!

Veces me avergonzó. Pero ahora… al final, yo lo avergonzaré..
Twice you shamed me, but now in the end, I shame you..

A mí quejándome de lo mucho que me avergonzó.
Me whining about how much he embarrassed me.

Me avergonzó delante del estado y estropeó mi relación con mi hermano.
She embarrassed me in front of a state, messed up things between me and Al.

El caraculo de tu profesor de historia me avergonzó bien ayer.
Your ass-hat of a history teacher shamed me good yesterday.

Esto me avergonzó profundamente, hasta el punto de que la emoción me despertó.
I felt so profoundly humiliated by this that the emotion awakened me.

Su discurso en Ginebra en el 33 me avergonzó ser su aliado.
His speech in Geneva in'33 made me ashamed to be an ally of the French.

Debo confesar que esta aparición repentina me sorprendió y me avergonzó.
I must confess that this sudden appearance embarrassed and puzzled me.

Mi señor me avergonzó ante todos y luego me castigó con estas cicatrices?
My Lord shamed me before everyone. See the scar left by the relentless beating?

Quisiera aprovechar de disculparme con mi esposa… ella me avergonzó en una fiesta… asi que tuve que pegarle frente a todos nuestros amigos.
I want to take a moment to apologize to my wife, she embarrassed me at a cocktail party so I had to spank her in front of all our friends.

Ella me avergonzó señalando que yo no tenía amigas que invitar a mi fiesta pre-mamá.
She embarrassed me by pointing out that I have no friends to invite to my shower.

Как использовать "me avergonzó" в Испанском предложении

Esto me avergonzó tanto que quedé muda.

Hasta me avergonzó haber opniado mal de él.

Recuerdo un caso que me avergonzó aún más.

No sé porqué me avergonzó mucho que lo pensara así.

Los discos que me avergonzó encontrar buscando la respuesta anterior.

Me avergonzó identificarme con el crítico/guía que paraliza y no ayuda.

Me avergonzó leer y escuchas cosas sobre mi mujer (Romina Pereiro).

Lo preguntó con tal rotundidad que me avergonzó reconocer que no.?

Solamente me avergonzó bastante; pero una crema no ha dado cuenta M.

Creo que fue durante ese encuentro cuando me avergonzó llamándome 'mi benefactor'.

Как использовать "shamed me, embarrassed me" в Английском предложении

Good thing she shamed me into stopping.

There was no itching but it embarrassed me all the same.

That man embarrassed me in front of the entire store.

You embarrassed me and made me look bad.

Her talent also has embarrassed me a bit.

I think you may have embarrassed me into doing something.

This embarrassed me for Johannes and as an American.

My parents embarrassed me so much, usually not intentionally though.

Just as crying had embarrassed me in sixth grade, so uncontrolled swearing embarrassed me in high school.

Mommy embarrassed me so much I cried for an hour.