Примеры использования Me conseguiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué me conseguiste?
What did you get me?Y no puedo creer que me conseguiste.
And I can't believe that you got me.Me conseguiste con el Hola.
You had me at hello.De alguna forma, me conseguiste un hígado nuevo.
Somehow, you get me a new liver.Me conseguiste con el Hola.
You had me at her-roh.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Больше
Использование с наречиями
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Больше
Использование с глаголами
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Больше
Cielos, amo el auto nuevo que me conseguiste.
Boy, I love the new car you got me.¿No me conseguiste un regalo ya?
Did you get me a present yet?Apuesto a que piensas que me conseguiste bien.
I bet Me conseguiste cuándo era codicioso.
You got me when I was greedy.Y quiero decirle al mundo que me conseguiste.
And I want to tell the world that you got me.¿Me conseguiste al equipo que pedí?
You get me the crew I asked for?Han pasado muchos días desde que me conseguiste una chica.
It's been many days since you got me a girl.Kirk,¿me conseguiste esa audición?
Kirk, did you get me that audition?¿Recuerdas ese libro que me conseguiste de Bob Dylan?
Do Me conseguiste la sangre para mi bastón.
You got me my blood for my staff.¿Realmente les dijiste a todos que me conseguiste una puta?
Did ¿Me conseguiste todo lo de la lista?
Did you get me everything on my list?Nos conseguiste una casa, y me conseguiste el trabajo.
Me conseguiste algún tipo de camino(Hmm).
You got me some type of way(Hmm).Por eso lo volveré a comprar con el dinero que me conseguiste.
That's why I will buy back the lot with the settlement you got me.Dijeron que me conseguiste un indulto.¿Sabes?
They said that you got me a pardon?Me conseguiste este apartamento, los muebles.
You got me this apartment, the furniture.Has sido estupendo, y me conseguiste la película de Martin Lawrence.
Me conseguiste a través de estos cielos cambiantes.
You get me through these cha-changing skies.Solo ese falso que me conseguiste para que pudiera comprar cerveza.
Just that fake one you took me to get so I could buy beer.Me conseguiste con"celda masónica secreta", pero esto.
You had me at"secret Masonic cell," but this.Me conseguiste el trabajo con ellos, y lo arruiné.
You got me that job with them, and I totally screwed it up.Tú me conseguiste este empleo,¿se te ocurre algo más?
You got me this job, you Tu me conseguiste alguien borracho que pelee conmigo en mi habitación?
You got me a drunk UFC fighter to fight Me conseguiste la plata para operarla a ella y yo estoy con vos.
You got me the money for her surgery so I will stand by 
