Примеры использования Me encante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quizá me encante.
Maybe I love it.Me encante hacerte el amor a ti baby.
That I love to make Genial, porque me encante.
Great,'cause I love it.Aunque me encante un buen misterio.
Although I do love a good mystery.Créeme, no es que me encante.
Believe me, I'm not digging this either.Quiero que me encante lo que le encanta.
I want to love what he No hay una vez que no encuentre algo que me encante.
I find something I love there on every visit.No es que me encante pelear.
It's not that I love fighting.Aunque, como, que no veo nada que me encante, pero.
Although, like, I'm not really seeing anything that I love, but.Mientras me encante la belleza soy joven.
As long as I love Beauty Una carta tuya hace que me encante todo de ti.
One letter from you just makes me love your everything.No es que me encante ese tono crítico, en primer lugar.
Not crazy about this judgmental tone, first of all.No puedo decir que me encante el color.
Can't say I'm crazy about the paint job.No porque me encante volver al trabajo ah sí, encontré trabajo!!
Not because I love going back to work ah yes, Cuando dice eso,no hay nada que me encante de su plan.
Whenever she says that,there is nothing about her plan I love.Me encante visitarlos y encontrar unos tesoros escondidos que pueda usar en mis piezas!
I'm liking to visit them and find hidden treasures!He aprendido a que me encante odiar correr.
I have learned to love Bueno, cocinar me volvió loca, perodefinitivamente no porque me encante.
Well, cooking made me crazy, butdefinitely not because I love it.Que siempre consiguen que me encante cualquier look que me hacen.
They always make me love any look they do.Si no podemos conseguir"Medellín", entonces esperaremos otra cosa que me encante.
If we can't get"Medellin," then we will wait for something else that I love.Deja que el mundo me encante, deje que yo viva el instante.
Let the world enchant me, let Tengo que encontrar algo que me encante y hacer que pase.
No, no es que me encante, me encanta no, es que me vuelve loco.
No, it's not that I like it, it makes me crazy-happy.Aunque no es una fruta que me encante tiene grandes beneficios.
Although it is not a fruit that I love has great benefits.A mi no es que me encante el fútbol, pero esta experiencia me encanto.
It's not that I love football, but Una vez que encuentre el color que me encante comprare uno de mejor calidad.
Once HUBRIS"No es que me encante menos a César, sino que amo a Roma más…".
HUBRIS"It's not that I love Caesar less, but that Está atacando la bola y me encante cómo está jugando defensa.
He's attacking the baseball, and I really love the way he's playing defense.Pero sólo porque me encante algo no quiere decir que lo quiera gigante.
But just because I love something doesn't mean Pero no me juzguéis mal porque me encante retorceros la vida, por favor.
But do not judge me wrong because I love twisting life, please.
