Примеры использования Amar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amar los deportes.
Loves sports.La forma buena de amar.
The right kind of lovin.No puedo evitar amar A ese hombre mío.
Can't help Lovin' that man of mine.Porque tu forma de amar.
Cause your kind of lovin.¿Cómo es posible amar tanto a otra persona.
How is it possible that one loves another so much.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amados hijos
amar a dios
personas que amanmujer que amoamada esposa
amado señor
capacidad de amarhombre que amoamarás a tu prójimo
mujeres aman
Больше
Использование с наречиями
te amo tanto
siempre te amaréte amo más
realmente amoaún te amote amo mucho
nos amó primero
más amadosiempre he amadote amo demasiado
Больше
Использование с глаголами
aprender a amarquiero amaramado mío
significa amarquiero amarte
solía amaramo bruce
dejar de amarsigue amandohaberte amado
Больше
Sólo hay una forma de amar.
There's only one kind of lovin.Amarte era como amar una casa en llamas.
Lovin you was like lovin a house on fire.No es un hombre,es una máquina de amar.
He's not a man,he's a lovin' machine♪.Amar no está mal… cuando la persona que amas es la indicada.
Lovin' ain't wrong… when the one you love is right.Guardemos nuestros corazones para cuidar y amar también.
Save our hearts for care and lovin too.Pero gracias por amarme Porque lo haces perfectamente.
But thanks for lovin' me'cause you're doing it perfectly.Nunca soñaste lo duro que sería amar a un músico.
You never dreamed it would be this hard lovin' a music man.Y amarla fue más fácil que cualquier cosa que vuelva a hacer en la vida.
And lovin' her was easier than anything I will ever do again.Por favor no digas que vas a dejar de amarme(así que sigue así).
Please don't say your gonna stop lovin' me(so keep on).Todo lo que sea mas refinado, más sensible,todo lo que puede amar.
Anything that's more refined,more sensitive, anything that loves.Todos sabemos que Estados Unidos puede amar a los dictadores.
We all know that the United States sometimes loves dictators.Me gusta amarte, te gusta amarme por favor no cambies nunca.
I like lovin' you, you like lovin' me please don't ever change.La única acusación que tendrían es amar a Momma demasiado.
The only thing you can charge me with is lovin' Momma too much.Nadie puede amar como amamos nosotros, nadie sufre como sufrimos nosotros.
No one loves the way we Te necesito cuando me lo dijiste, que no deseabas amarme mas.
I need you But when you told me you don't want my lovin' anymore.Debe ser hospitalario, amar el bien y hacer lo recto.
He should be hospitable, someone who loves what's good and does what's right.De esta manera pudo comer en Italia,rezar en India y amar en Indonesia.
She eats in Italy,prays in India and loves in Indonesia.Alguien puede amar el reconocimiento público, mientras otra persona odia ser el centro de atención.
One person loves public recognition, while another loathes being the center of attention.Debe ser amable,no debe buscar pleitos ni amar el dinero.
He must be gentle,peace Han humillado al hombre sencillo y al hombre inteligente,que sabe amar.
They humiliated the simple man andthe intelligent man, who loves.Quiero decir, el amor nunca es un banco seguro, pero amar es lo correcto.
I mean, No importa lo malo que sea un hombre, debe tener alguien a quien amar.
No, it's just that even the worst scoundrel has someone who loves him.La mayoría de nosotros,prefiere pasar de ella en lugar de amar a esa p*rra.
Most of us,rather pass her off instead of lovin' the bitch.Ningún hijo debe ser tratado como traidor simplemente por amar a ambos padres.
No child should be treated as a traitor simply loves both parents.
