Примеры использования Mejora adicional на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mejora adicional del modelado de los amplificadores.
Further fine-tuning of the amp modelling.La seguridad de los bebés necesita una mejora adicional.
The safety of babies needs further improvement.Mejora adicional que añade una pequeña habitación.
Additional upgrade that adds a small guestroom.Las ranuras laterales clásicas proporcionan una mejora adicional.
Classic side slits provide further enhancement.Mejora adicional de las posiciones cerca de la base.
Additional improvement to the positions near the base.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mejora continua
la mejora continua
mejora significativa
nuevas mejorasmejora constante
importantes mejorasgran mejoraposibles mejorasmejora general
mejora considerable
Больше
Использование с глаголами
introducir mejorasmejoras introducidas
contribuir a la mejoracomprar mejorasmejoras realizadas
incluida la mejoraincluye mejorasmejoras incluyen
las mejoras realizadas
realizar mejoras
Больше
Использование с существительными
mejora de la calidad
mejora del acceso
maestro de mejorasmejora de la capacidad
mejoras de rendimiento
oportunidades de mejoramejora de la coordinación
mejora de la situación
mejora de la gestión
mejora de la eficiencia
Больше
Además, se requiere una mejora adicional en el acabado.
In addition, further improvement is required on the finishing.Con una mejora adicional a 1 vez al día por la mañana.
With further improvement to 1 time daily in the morning.Si ya sois comandantes,disfrutad de esta mejora adicional.
If you're already a commander,please enjoy this additional upgrade.Mejora adicional en la rentabilidad: +30 puntos básicos.
Further improvement in profitability: +30 basis points.Esto se traduce en una mejora adicional en la calidad general de la imagen.
This results in a further improvement in overall image quality.Desde la primera subasta en septiembre, BAT Industries realizó una mejora adicional.
Since the first auction in September, an additional enhancement was made by BAT Industries.Una mejora adicional se ve en los meses posteriores.
Further improvement will be visible in the months that follow.La imagen frontal muestra una mejora adicional, la hinchazón ha disminuido.
Frontal picture shows further improvement, the swelling has subsided.Una mejora adicional se observa como una pérdida de peso adicional. .
Additional improvement is seen as Los fibras de refuerzo proporcionan una mejora adicional de las propiedades mecánicas.
Reinforcing fibres provide an additional improvement of the mechanical properties.Como mejora adicional, los grupos se mantendrán juntos cuando suceda esto.
As an additional improvement, groups will now be kept together when this occurs.Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para la mejora adicional.
Note: The specifications are subject to change without notice for the further improvement.Se observa una mejora adicional cuando se pierde más peso.
Additional improvement is seen as La mejora adicional de los sonidos de decibeles más bajos significa que sientes los tambores.
Further enhancement to lower decibel sounds means you feel the drumbeats.Las fibras de refuerzo permiten una mejora adicional de las propiedades mecánicas y garantizan que los cojinetes resistan, incluso, altas cargas.
Reinforcing fibres enable an additional improvement of the mechanical properties and ensure that the bearings withstand even high loads.Mejora adicional del marco estratégico de prevención, evaluación y mitigación de los efectos de las emergencias ambientales y preparación e intervención en estos casos decisión 21/17.
Further improvement of the strategic framework on environmental emergency prevention, preparedness, assessment, response and mitigation decision 21/17.Esto implicó una mejora adicional en términos de financiamiento en comparación con 2016.
This meant a further improvement in funding terms compared with 2016.Como mejora adicional aporta estabilidad química y resistencia a la corrosión.
As an additional improvement, it provides chemical stability and resistance to corrosion.Los cursos intensivos proporcionan una mejora adicional de la fluidez y la competencia comunicativa para los estudiantes mediante la ampliación del vocabulario y la práctica de habilidades para hablar.
Intensive courses provide further improvement of students' fluency and communicative competence by expanding on vocabulary and practising speaking skills.Para una mejora adicional, se recomienda comprar conjuntamente con discos de freno flotante 203505.
For further upgrade, it is recommended to purchase in conjunction with floating disc 205504.Nuestro desarrollo continuo de productos enfatiza la mejora adicional de la confiabilidad y durabilidad de nuestras máquinas para satisfacer las necesidades de granjas y contratistas en constante crecimiento.
Our continuous product development emphasises the further improvement of our machines' reliability and durability to meet the needs of constantly growing farms and contractors.Por tanto, la mejora adicional del ISIS como actividad de la fase posterior podría comenzar en 2014.
Therefore, the further enhancement of ISIS as a post-phase activity could start in 2014.Se obtiene una mejora adicional de resolución y una reducción sustancial de la alfombra de ruido.
You get an additional improvement of resolution and a substantial lowering of the carpet of noise.Pero como una mejora adicional, puede hacer múltiples reinicios, contra el único de su predecesor.
But as an additional improvement, it can do multiple restarts, against the single one of its predecessor.
