Примеры использования Mejorar aún más на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En nuestro esfuerzo por mejorar aún más a Multilotto.
In our effort to further strengthen Multilotto.Mejorar aún más la calidad de la atención del paciente.
Further enhancing the overall quality of patient care.Pensamos que será muy difícil mejorar aún más.
We think it will be hard to introduce further improvements.¿Cómo podemos mejorar aún más la App de Emirates para usted?
How can we further improve The Emirates App for you?He mejorado, perosé que puedo mejorar aún más.
I have
Люди также переводят
A su vez, esto nos permite mejorar aún más la seguridad de los pacientes.
This again enables us to further improve patient safety.Después de unos meses, puede sentir que necesita mejorar aún más.
You may feel after a few months that you need further improvement.Ayudamos a las empresas a mejorar aún más en lo que hacen.
We help companies to become even better in what they do.Mejorar aún más la capacidad redistributiva del sistema fiscal.
Improving even further the redistribution capacity of the tax system.Esto ayudará a nuestros estudiantes mejorar aún más el próximo año.
This will help our kids to improve even more next year.A su vez, permiten mejorar aún más los resultados de la toma de estos fármacos.
In turn, that allows you to further improve the reception of the results.Claro, Spotify es bastante bueno, pero está a punto de mejorar aún más.
Sure, Spotify is pretty cool, but it's about to get even better.ACTÚE: si la calidad se puede mejorar aún más, inicie el ciclo de nuevo.
ACT: If the quality can be improved further, start the cycle all over again.Posteriormente revisamos el resultado del ejercicio para mejorar aún más.
Then we review the result of the drill for further improvement.La protección RackEnd se puede mejorar aún más con la incorporación del ForkGuard.
RackEnd protection can be further enhanced by the addition of ForkGuard™.Por favor, mantente en contacto, comosé que 2013 tiene que mejorar aún más“.
Please stay in touch,as I know 2013 has to get even better!”.Combinable con calefacción solar para mejorar aún más la eficiencia energética Beneficios.
Combine it with solar heating for even better energy efficiency Benefits.Además, pueden recibir una recomendación individual que les permita mejorar aún más.
Drivers also receive an individual recommendation to help them improve further.La Madre tendrá buena salud y puede mejorar aún más desde 15 de febrero.
Mother will have good health and may improve further since February 15.Se podría mejorar aún más, pero no habría que modificarlo sustancialmente.
While it could be further improved, there Hemos dado algunos pasos,pero necesitamos mejorar aún más.
We have taken some steps; nevertheless,we need to improve even more this togetherness.Es fundamental mejorar aún más la preparación de los períodos de sesiones sustantivos.
Even greater improvements must be made in the preparation of the substantive sessions.Objetivo Mark II:características perfeccionadas para mejorar aún más el rendimiento.
Mark II lenses:enhanced features for even better performance.Existe la necesidad de mejorar aún más los regímenes internacionales de no proliferación.
There is a need for further improvement of the international non-proliferation regimes.Además, ofrece grandes oportunidades para mejorar aún más las habilidades.
In addition, it offers great opportunities for further improvement of skill.Es posible mejorar aún más la productividad combinando varios codificadores de pasadores para secuencias automatizadas.
Productivity can be further enhanced by combining several pin encoders for automated sequences.Estuvimos trabajando en diferentes puntos ybuscando cosas que podríamos mejorar aún más.
We were working on different points andlooking for things we could improve further.Anillos y dijes diversificados permiten mejorar aún más las características del héroe.
Diversified rings and charms allow you to further improve the characteristics of the hero.También se seguirá trabajando por mejorar aún más las estadísticas industriales de la ONUDI por países.
Efforts will also continue to improve further UNIDO's country-level industrial statistics.Esas consultas habían generado diversas recomendaciones para mejorar aún más los tres componentes.
Those consultations had generated various recommendations for further enhancing the three components.
