Примеры использования Menos invasiva на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prefiero una laparoscopia, menos invasiva.
I prefer a less invasive laparoscopy.Esta es una forma menos invasiva de tratar algunos aneurismas.
This is a less invasive way to treat some aneurysms.Su colocación precisa de una cirugía menos invasiva.
Its precise placement of a less invasive surgery.Una intervención menos invasiva y con una rápida recuperación.
A less invasive intervention with Esta es una de las especies de menta menos invasiva. 4.
It is one of the less invasive species of mint. 4.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cirugía mínimamente invasivaventilación no invasivatécnica mínimamente invasivacirugía invasivaespecie invasivatécnica no invasivaprueba no invasivaventilación mecánica no invasiva
Больше
De una manera menos invasiva y más eficaz que otro tipo de canales.
In a less invasive and more effective way than other means.Una opción de esterilización menos invasiva para las mujeres.
A less invasive sterilization option for women.Otra opción sería la laparoscopia, que es una cirugía menos invasiva.
Laparoscopy, a less invasive surgery, is another option.Y hacerlo de la forma menos invasiva y más cómoda.
As La forma menos invasiva de DCR es el abordaje endoscópico a través de la nariz.
The least invasive form of DCR is endoscopic, via the nose.¿Y cómo lo construyes de la manera menos invasiva posible?
And how do you construct it in the least invasive way possible?Esta es la forma menos invasiva de librarse de un tumor adiposo.
This is the least invasive way of getting rid of a lipoma tumor.IIU Barcelona es una alternativa más accesible y menos invasiva a la FIV.
IUI Barcelona is a more affordable and less-invasive alternative to IVF.La opción menos invasiva es la inseminación artificial con semen de donante(IAD).
The least invasive option is artificial insemination with donor semen(AID).La agricultura ecológica es la menos invasiva, la más responsable.
The ecological agriculture is the least invasive, the most responsible.Se recurre a la laparoscopia cuando quiere practicarse una cirugía menos invasiva.
Laparoscopy is performed when less-invasive surgery is desired.Los revestimientos de porcelana son una opción menos invasiva que las coronas o los brackets.
Veneers are a less intrusive option than crowns or braces.Para ello, utilizaron una ventana emergente a pie de página, una alternativa menos invasiva.
They used a footer pop-up, a less intrusive alternative.Una opción menos invasiva para tratar la endometriosis es la cirugía robótica.
A less invasive surgical option for treating endometriosis is robotic surgery.Se propone el tratamiento híbrido como una alternativa menos invasiva.
Hybrid treatment is considered Una forma menos invasiva de tratar el absceso mamario es mediante la aspiración con aguja.
A less invasive way to treat the breast abscess is by needle aspiration.En este contexto,el cierre percutáneo ha surgido como una opción menos invasiva.
In this context,percutaneous repair has emerged as a less invasive alternative.La opción más moderna,efectiva y menos invasiva para solucionar definitivamente la calvicie.
The most modern,effective and least invasive option to definitively solve baldness.El bypass coronario mínimamente invasivo es una técnica de bypass menos invasiva.
Minimally Una alternativa menos invasiva sería muy conveniente tanto para los pacientes como para los médicos.
A less invasive alternative would be welcomed by both patients and physicians.Cuelga macetas de hierbas para formar una pantalla menos invasiva pero igualmente privada.
Hang up pots of herbs for a less invasive but still quite divisive privacy screen.Para quienes tienen una enfermedad menos extendida, la elección común es una angioplastia menos invasiva.
For those with the least extensive disease, less-invasive angioplasty is the standard choice.Desarrollamos la microcirugía periodontal de la forma menos invasiva posible y regenerando la zona afectada.
Periodontal microsurgery is developed in the least invasive way possible to regenerate the area.Muchos consumidores siguen viendo el video como la plataforma menos invasiva de publicidad nativa.
Many consumers still view it as the least invasive platform for native advertising.La sangre de cordón umbilical se extrae de una forma menos invasiva, pero su desventaja es la baja eficiencia en el aislamiento, ya que se necesita un gran volumen de sangre.
Umbilical cord blood is extracted in a less invasive way, but it has the disadvantage of lower isolation efficiency, because a large volume of blood is needed.
