Примеры использования Mentí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mentí.-¿Sobre.
I was lying.Pedí sinceridad, y mentí.
Yo… mentí un poco.
Bluffed a little bit.Errr, él,¡su nombre es Kaoru!” mentí.
Errr, his, her name is Kaoru!” I fibbed.Mentí todo el tiempo.
I lie all the time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gente mienterazón para mentirnúmeros no mientenodio mentirpersonas mientenmintiendo otra vez
motivos para mentircaderas no mientennecesidad de mentirmintió a la policía
Больше
Использование с наречиями
mintiendo aquí
bien mentirbuena mintiendomintiendo ahora
mentir más
así que mentímentir así
muy buena mintiendomentir tan
siempre mienten
Больше
Использование с глаголами
seguir mintiendodeja de mentirhaberte mentidohaberme mentidomintiendo para proteger
acabo de mentirhaberle mentidocansado de mentirquieres mentirmintiendo para salvar
Больше
Bueno, está bien, mentí, buena atrapada.
Well, fine, I fibbed, great catch.Le mentí a él.¿Está bien?
I lie to him. Okay?Oh, quien dijo que le mentí porque nunca? yo nunca!
Oh, who said I would lied because I never?Mentí para hacerme más pequeño.
I lie to make myself smaller.Quien dijo que mentí-porque yo nunca.
Who said I would lied- because Mentí un poco, pero no se moleste.
I fibbed a little bit, but don't be mad.Quien dijo que le mentí porque yo nunca, yo nunca.
Oh who said I would lied because I never I never.Mentí un poco en la última parte.
The last part was Yo… necesito decirle a Alice las buenas noticias," mentí.
I… need to tell Alice the good news," I fibbed.Mentí al decir que sabía quien era Eli Manning.
I lie about knowing who Eli Manning is.¿Sigue pensando que mentí sobre que me llamo Biljana?
Do you still think I lied to you about my real name?Mentí acerca de mi vida, así tenes una historia para contar.
Lie about my life, have a story to tell.Si descubre que le mentí, se arruinará mi cubierta.
If he finds out I have lied to him, my cover will be blown.Le mentí cuando le dije que no iba a cargar 11:50.
I lied to her when I said I wouldn'_t upload 11:50.No recuerdo a quien le mentí ni qué mentiras les dije.
I don't remember who I lied to or what Mentí, engañé, robé…¡mucho de todo en mi vida entera!
Lying, cheating, stealing pretty much my whole life!Así que la espié, le mentí, hice promesas que no puedo cumplir.
So I spy on her, I lie to her, I make promises I cannot keep.Mentí a la gente cuando dije que esperaba ser un mejor marido.
I did lie to the people when No te voy a mentir, mentí concientemente deseándolo.
¿Mentí en la confesión u omití deliberadamente confesar un pecado mortal?
Did I lie in confession or Desnudo confesando que mentí, que soñé, que fingí, que lo que fuera.
Nude confessing that lying, I dreamed that, that finger, whatever.Y le mentí porque sentí algo que no sentía en muchos años.
And I lied because I felt something I haven't felt in years.Una vez que mentí en los formularios, ya no podía decir.
Once I would lied on the forms,- ¿Por que mentí a mi madre para poder vivir contigo?
Because I lied to my mother so I could live with you?I didn't mentí cuando les dije que Oaxaca es un lugar muy estimulante!!!
Al entrar y ver lie when I told you Oaxaca is such an stimulating place!!!
Synonyms are shown for the word 
