Примеры использования Mezclan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vamos mezclan.
Let's mingle.Mezclan diferentes ingredientes para crear fragancias cautivadoras.
They blend different ingredients in order to create captivating scents.Y estoy a ir mezclan.
And I'm gonna go mingle.Los vestidos de día mezclan el apres-sky y el estilo del oeste.
The day dresses are a mix of apres-sky and cowboy inspiration.Las notas estridentes de la corneta mezclan en el aire.
The shrill notes of the bugle mingle in the air.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mezclar todos los ingredientes
mezclar la harina
mezclado con agua
mezclar colores
bol mezclarcolores mezcladosmezclar dos
mezcla el azúcar
mezcle los ingredientes
vino mezclado
Больше
Использование с наречиями
mezclar bien
bien mezcladomezclar suavemente
se mezcla fácilmente
luego mezclarse mezcle bien
mezclar muy bien
mezclar todo bien
mezclar un poco
necesario mezclar
Больше
Использование с глаголами
permite mezclarquede mezcladovolver a mezclarsigue mezclandocontinúa mezclandorevuelva para mezclarmezclar estampados
adecuado para mezclarintenta mezclarconsiste en mezclar
Больше
En un tazón mediano, mezclan la mantequilla de maní y queso crema;
In medium bowl, blend together peanut butter and cream cheese;¿Y saben los personajes de las piezas del juego mezclan sus fotos?
And do you know the characters of the game pieces mixed their photos?Algunas dietas inclusive lo mezclan con la tasa de café por las mañanas.
Some diets even mixing it in with your morning cup of coffee.Mezclan el tango tradicional argentino con elementos de jazz y música moderna.
They mix Argentine traditional tango with elements of jazz and modern music.Las cerdas densas suaves que mezclan color fácilmente.
The soft dense bristles blending color easily.Otros visitantes mezclan su propia genética, en el transcurso del tiempo.
Other visitors blended their own genetics in as time went by.En еl local dе moda Sancerre(n.º 35), sе mezclan jóvenes turistas cоn locales.
Young tourists mingle with thе locals аt thе trendy"Sancerre" No.35.Sus álbumes mezclan ritmos occidentales pop, africanos y afrocubanos.
Her albums are a mix of occidental popmusic, African and Afro-Cuban rhythms.Es la elección perfecta para los viajeros que mezclan negocios con placer.
It is the perfect choice for travelers who combine business and pleasure.A veces las personas la mezclan en alimentos o inhalan utilizando un vaporizador.
Sometimes people mix it in food or inhale Los Probióticos CRUDOS para mujer de Garden of Life mezclan 32 especies probióticas.
Garden of Life's RAW Probiotics Women blends 32 probiotic strains.Con notas de fruta que mezclan cereza negra, ciruela, tabaco, y café tostado.
With notes of fruits that combine black cherries, plums, tobacco and roasted coffee.Mezclan crítica y actualidad, reivindicando el periodismo como herramienta de análisis.
They mix criticism and news, vindicating journalism as a tool for analysis.DesmontableExtensiones de cabelloSe mezclan pelo natural por medio de clips.
Detachable hair extensions are blended to natural hair by means of clips.Mezclan naturalmente con tu propio color del ojo para crear una mirada naturalmente hermosa.
Blends naturally with your own eye color to create a naturally beautiful look.Estas fiestas creativamente mezclan influencias extranjeras con el folclore local.
Such fiestas creatively mingle foreign influences with local folklore.Mezclan sus extraños estilos arquitectónicos gaijin con los tradicionales rokuganeses.
They mix their strange, gaijin architectural styles with that of traditional Rokugani styles.Aquí van algunas sugerencias muy locales y con encanto, que mezclan historia, tradición y naturaleza.
Five local, charming suggestions, combining history, tradition and nature.Las personas que hacen krokodil mezclan el analgésico codeína con productos químicos fácilmente disponibles.
People making krokodil combine the painkiller codeine with easily available chemicals.El proyecto propone 14"îlot" de aproximadamente 100 edificios que mezclan usos y tipologías.
The project proposes 14"îlots" of approximately 100 buildings mixing uses and typologies.Exposición y actividades que mezclan la artesanía, el turismo y la gastronomía con la tecnología.
Exhibition and activities combining crafts, tourism and gastronomy with technology.Usando los accesorios batidores(B)Los accesorios batidores baten y mezclan fácil y rápidamente.
Using the handblender attachment(B)The handblender attachment blends and mixes fast and easily.Las producciones de Señor Serrano mezclan vídeo en directo, maquetas, texto, performance y objetos.
Señor Serrano's productions combine live video, models, text, performance and objects.Puertas escultadas, balcones cincelados,barazos y moucharabiehs mezclan y rechazan luces.
Carved doors, intricate balconies, Baraza anddecorative woodwork and screens mingle and cast shadows and contrasts.Monumentos históricos impresionantes mezclan con hoteles de lujo de crear una experiencia de viaje única.
Breathtaking historical monuments mingle with luxury hotels creating a unique travel experience.
