Примеры использования Mi casilla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta es mi casilla.
This is my booth.Y mi casilla se incendia.
And my trailer's caught on fire.¡Estáis en mi casilla!
You're in my box!Encontrar mi casilla de votaciónAverigüe dónde debe votar.
Find My Polling PlaceFind out where you need to vote.Randi lo dejó en mi casilla.
Randi put it in my box.Mi casilla de correo electrónico se encuentra disponible a continuación.
My email box is available below.Cariño, bienvenida a mi casilla.
Honey, welcome to my box.Mi casilla, mi quietud, mi güertecillo y estudio”.
My cottage, my calm, Encontré tu nota en mi casilla.
I found your note in my box.Si no saben donde está mi casilla, la tienen sobre sus cabezas.
If you don't know where my locker is, you're in over your heads.Ahí te tengo tus cosas en mi casilla.
I have your stuff in my cabin.Espero un borrador en mi casilla el lunes en la mañana.
I hope my comp box on Monday morning.Las pondré en un jarrón en mi casilla.
I will put them in a vase in my locker.Recuerda por favor que llegan a mi casilla miles de emails y que algunos momentos la contestación de los mismos puede demorar un tiempillo.
Please remember that thousands of emails arrive at my box and that some moments the answer of them may take a while.La nota que estaba en mi casilla.
The memo in my box this morning.¿Hay límites en el máximo número de mensajes que puedo guardar en mi casilla?
Is there a max number of messages I can have in my inbox?A las pocas horas,tenia en mi casilla una respuesta.
A few hours,I had a response in my inbox.¿Pero cómo llegaría de nuevo esta nota a mi casilla?
But how did this slip get back in my box?¿Cómo denuncio un mensaje en mi casilla como inapropiado?
How do I report a message in my inbox as inappropriate?¿Hay límites en el máximo número de mensajes que puedo guardar en mi casilla?
Is there a limit to the number of messages I can have in my mailbox?¿Por qué no habría de salirme de mi casilla en el primer…?
Why shouldn't I have stepped out of my square in the first?Siete escuelas en siete estados ylo único que cambia es la combinación de mi casilla.
Seven schools in seven states andthe only thing different is my locker combination.Por lo tanto, este lugar era la ubicación de mi casilla postal mágica.
This place was therefore indeed the location of my magic postal box.Si tienes algo para mi página, solo tienes queescribirlo e introducirlo en mi casilla.
If you have something for Por favor, le agradecería si envía correo electrónico a mi casilla de correo electrónico privado.
Please, I would appreciate if you send Email to my private Email box.Son los dos chicos que estaban hurgando en mi casilla.
That's them two kids that have been whacking in my camper.¿Sabes cuántos emails tenía en mi casilla?
You know how many e-mails I had in my box?Vengo aquí yhay un P45 en mi casilla.
I have come in andthere's a P45 in my pigeonhole.Querr as que me quedase tranquila en mi casilla.
You would like me to step into my quiet box.Sólo escanear el dibujo(JPEG o PNG)y enviarme a mi casilla de correo.
Just scan the drawing(JPEG or PNG)and to send me on my mail box.
