MI TAQUILLA на Английском - Английский перевод

• my locker

Примеры использования Mi taquilla на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Escápese de mi taquilla!
Get away from my gate!

En mi taquilla de la comisaría.
In my locker at the station.

¿Te importa apartarte de mi taquilla?
Would you get out of my booth?

Están en mi taquilla del colegio!
They're in my locker at school!

Cc-¿podría por favor, ira mi taquilla?
C-c-could I please get to my locker?

No, mi taquilla no es por ahí.
No, it's in my locker right there.

Todo está en mi taquilla del club.
Everything is in my locker at the club.

Si no he vuelto a las seis, buscadme en mi taquilla.
If I'm not back by 6:00, look for me in my locker.

¿puedo integrar mi taquilla online en mi página de facebook?
Can i integrate my box-office on my facebook page?

Durkas ha estado abriendo mi taquilla.
Shh! Durkas has been breaking into my locker.

Y si dejo de pagar mi taquilla, que pasará con mi equipaje?
And if I stop paying my locker, what will happen with my luggage?

Te iba a decir Que estás delante de mi taquilla.
I was gonna tell you that you're standing in front of my locker.

Alguien puso esa caja en mi taquilla y esa llave en mi llavero.
Someone put that box in my locker and that key on my key chain.

Sí. Me acuerdo de eso por el poema que dejaste en mi taquilla.
Yes, I remember that from the poem you left in my in box.

Hay un brillo de labios en mi taquilla que le ayudará.
There's a lip gloss in my locker that will assist.

Estoy haciendo un collage sobre mí y Scott Strauss y Lil Wayne para mi taquilla.
I'm just making a collage of me and Scott Strauss and Lil Wayne for my locker.

Simplemente me voy corriendo a mi taquilla a esconderme dentro.
I'm just gonna run to my locker and hide in it.

Después robó una pulsera del despacho de nuestro profesor y lo metió en mi taquilla.
Then he stole a bracelet off of our teacher's desk and put it in my locker.

Si veo que te acercas a mi taquilla, lo juro por Dios, te daré un golpe de karate en toda la cabeza.
If I find out you go near my locker, I swear to God, I will give you a karate chop right in the head.

Estaba seguro de que las había metido en mi taquilla, pero no sé.
I'm pretty sure I put them in my locker, but I dunno.

Mi taquilla tiene vida propia, lo cual respeto, pero a veces solo quiero sacar mis libros.
My locker has a mind of its own, which I respect, but also sometimes I just need to get my books.

Um, perdonadme, uh, necesito abrir mi taquilla, por favor.
Um, excuse me, uh, I need to get to my locker, please.

Una vez mientras estaba en clase de gimnasia, me robó toda mi ropa y dejó un disfraz de elfo en mi taquilla.
One time while I was in gym class, she stole all my clothes and left an elf costume in my locker.

No es que yo vaya a colgar su póster en mi taquilla, ya me entiendes.
Not that I'm hanging her poster in my locker, if you know what I mean.

Está tan lleno de mierda, que tardas una eternidad en encontrar algo y últimamente me has estado pidiendo guardar tus cosas en mi taquilla.
It's full of junk, it takes you forever to find anything. And lately, you have been asking to keep things in my locker.

En el instituto alguien puso una vez chicle en mi taquilla y me tiré tres semanas intentando encontrar quién fue.
In high school someone put gum on my locker once and I spent three weeks trying to track down who it was.

Y luego seguir ahorrando, porque yo también quería ir a la escuela de pilotos, sí… y cuando estuve en Australia con el Padua, te fuiste en secreto a mi taquilla, todavía te acuerdas¿no?
Then I saved again, because I also wanted to go to naval school, yeah… and when I was in Australia with the Padua, you secretly went to my locker, guess you still remember, no?

Esa siempre será mi taquilla y lo seguirá siendo hasta que me ponga mi toga y mi birrete y me gradúe.
This has always been my locker and will continue to be until I walk across that stage in my cap and gown and get my diploma.

Especialmente cuando sus iniciales son Z.Q. Pero me hace brownies y los pone en mi taquilla como si fuéramos novios.
Especially when her initials are Z.Q. But she makes me brownies and puts them in my locker like we're going steady.

La semana pasada, encontré un atajo entre mi taquilla y el parking… yendo por la cafetería ahorro 15 segundos de mi rutina diaria… y ayer vi algo.
Last week, I found a shortcut between my locker and the parking lot… walking through the cafeteria cuts out 15 seconds from my daily routine… and yesterday I saw something.