Примеры использования Mi compañero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi compañero estuvo en el asilo.
My friend was in an asylum.Es muy tarde y mi compañero odia que lo despierte.
It's really late and my roommate hates when I wake him.Mi compañero dice que es la una y cuarto.
My sidekick says it's a quarter past.Se lo enseñé a mi compañero y lo borró por accidente.
I showed it to my roommate, and he accidentally erased it.Mi compañero de las madrugadas,¡donde hice muchos amigos!
My mate at dawn, where I made a lot of friends!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
compañero de cuarto
compañero perfecto
nuevo compañerocompañero ideal
buen compañeromejor compañerodos compañerosantiguo compañeromi compañero de cuarto
gran compañero
Больше
Использование с глаголами
buscar compañeros de piso
querido compañerocompañero mío
compañero dijo
compañeros caídos
mató a mi compañeroencontrar un compañeronecesito un compañerocompañero llamado
compañero adecuado
Больше
Использование с существительными
compañeros de trabajo
compañeros de clase
compañeros de equipo
compañero de piso
compañeros de viaje
compañero de habitación
sus compañeros de trabajo
sus compañeros de equipo
sus compañeros de clase
compañero de celda
Больше
Bueno, aquí es donde mi compañero reconoce que va a suceder.
Well, this is where my mate reckons it's gonna happen.Mi compañero y yo tuvimos una gran semana con Marc y Christel.
My companion and I had a great week with Marc and Christel.El baño es compartido con mi compañero y se limpian todos los días.
The bathroom is shared with my roommate and it is cleaned everyday.Yo y mi compañero aquí íbamos camino allí… para tomar una copa.
Me and my mate here were heading there… for a drink.Este artículo está dirigido a mi compañero de viaje y buscador de la verdad.
This article is addressed to my fellow traveler and seeker for truth.Escucha, mi compañero Colmillo de Ébano tiene un olfato sin igual.
Here, my companion Ebonfang has a sense of smell like no other.Recuerdo que era muy refrescante que mi compañero me dijera:"¡'Haz algo!
I remember how refreshing it was when my companion would say,"Do something!Y Chase, mi compañero en las travesuras, estoy muy decepcionada.
And Chase, my buddy in crime, I'm very disappointed in.Me rescataron junto con mi compañero Vaca del pozo de la Figuera.
I was rescued together with my companion Vaca from the Pou de la Figuera.Mi compañero en la academia, y el segundo mejor piloto naval que conozco.
My roommate at the Academy and the second best naval aviator I know.¿Es mi vida, como dice mi compañero, como una fiesta permanente?
Is Mi compañero tenía incluso un ordenador portátil en la habitación, se podría utilizar.
My fellow even had a laptop in the room, you could use.Hasta entonces, señorita- mi compañero luchador- siga balanceándose en esa piñata!
TiLL then, señorita-- my fellow luchador-- keep swinging at that pinata!Mi compañero Jorge me comentaba en el 2000 en pleno burbujeo de las"puntocom.
My colleague Jorge told me in the 2000 bubbling right in the"dotcom.Este es mi compañero, Fat Pat.
This is my sidekick, Fat Pat.Entre mi compañero Nazareno y yo¡tenemos más de 10 años de experiencia!
Between my colleague Nazareno and I we have 10 years of experience!Y entonces una noche, mi compañero me dijo que el entrenador abusaba de él.
And then one night, my roommate told me that Coach abused him.Creo que mi compañero John hizo una película sobre eso o algo así.
I think my buddy John made a movie about it or something.Lo sé, porque mi compañero estaba en el avión con él.
I know, because my mate was on the plane with him.Para mí, mi compañero es lo mas importante de mi equipo.
For me, my buddy is the most important part of Y ahora vas a ser mi compañero en mis momentos de desesperación.
And now you're gonna be my companion in Para mí, mi compañero es una pieza muy importante de mi equipo.
For me, my buddy is a very important piece of Sin embargo, mi compañero me llevó a arreglar esto, ya que trabajó realmente bien.
Nonetheless, my roommate got me to arrange this as it worked actually well.Daniel es mi compañero, fotógrafo e inspiración en la mayoría de mis viajes.
Daniel is my companion, photographer and inspiration for most of 
