Примеры использования Mis compañeros на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos no eran mis compañeros y yo no los mate.
They aren't my comrades and I didn't kill them.Mis compañeros me van a regalar los rines.
My roommates said they are gonna get me rims for Christmas.Me hizo pensar como soy con mis compañeros, sabes?
It's made me think who I am to my partners, you know?Y mis compañeros están ahí tratando de calmarme.
And my mates are all there trying to calm me down.Fui a una escuela en Belfast, todos mis compañeros eran de allí.
I went to school in Belfast, all my mates were from there.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
compañero de cuarto
compañero perfecto
nuevo compañerocompañero ideal
buen compañeromejor compañerodos compañerosantiguo compañeromi compañero de cuarto
gran compañero
Больше
Использование с глаголами
buscar compañeros de piso
querido compañerocompañero mío
compañero dijo
compañeros caídos
mató a mi compañeroencontrar un compañeronecesito un compañerocompañero llamado
compañero adecuado
Больше
Использование с существительными
compañeros de trabajo
compañeros de clase
compañeros de equipo
compañero de piso
compañeros de viaje
compañero de habitación
sus compañeros de trabajo
sus compañeros de equipo
sus compañeros de clase
compañero de celda
Больше
Muchos de mis compañeros temen perder sus trabajos.
Many of my coworkers are afraid they ii lose their jobs.Estoy muy feliz viviendo aquí con mis compañeros, sobre todo con Hope.
I'm very happy living here with my companions, especially with Hope.Ninguno de mis compañeros tenía estos problemas, así que era yo.
Nobody else of my peers had problems, so it was me.Vamos juntos si no te molesta que mis compañeros vayan con nosotros.
We will go together if you don't mind that my classmates come with us.Y mis compañeros estaban cerca de mí, separados solo por un muro.
And my comrades were near me, separated only by a wall.Hacía mucho frío y mis compañeros se durmieron uno tras otro.
It was very cold; my companions fell asleep, one after the other.Mis compañeros Ana, Gabri y Álvaro me dijeron que llamara a Anna L.
My friends Ana, Gabri and Álvaro said to me that it should call Anna I.Sin embargo, por lo menos mis compañeros no me dejarían atrás esta vez.
Still, at least my mates wouldn't leave me behind this time.Mis compañeros Sultar, Salmira y yo solíamos meternos en toda clase de problemas.
My partners Sultar, Salmira and I, used to get into all kinds of trouble.Minutos después, dos de mis compañeros entraron a la oficina.
Minutes later, two of my coworkers had made their way into the office.Mis compañeros del colegio decían."Dios mío, nosotros queremos jugar al fútbol.".
My friends at school said,“Oh Gracias a ustedes, quince de mis compañeros y yo encontramos la libertad.
Thanks to you, fifteen of my companions and I found freedom.Todos mis compañeros en Cabrillo son tan amables y comparten estos ideales,” dijo ella.
All my co-workers at Cabrillo are so kind and share these ideals,” she said.Le recomiendo estas actividades a mis compañeros de estudios. Lukas.
I him{her; you} recommend these activities to my partners of studies. Lukas.Cuando mis compañeros me dijeron que habías venido buscándome.
When my comrades told me that you had come looking for me.Es como la época que pasé en Edimburgo con mis compañeros de Cambridge.
Reminds me of the time I spend in Edinburgh with my mates from Cambridge.Algunos de mis compañeros van a hacer una pequeña fiesta en la playa.
Some of my coworkers are having this little party at the beach.Puedo deciros que hay muchas opiniones entre mis compañeros sobre lo que constituye una.
I can tell you there are many opinions among my peers about.Pienso que mis compañeros y profesores han sido muy amables y simpáticos.
I think my friends and teachers were very welcoming and nice.Son recuerdos muy importantes, porque mis compañeros eran para mí como hermanos.
They are very important memories, because my comrades were like brothers to me.Uno a uno, mis compañeros murieron, sacrificado en la batalla de hermanos.
One by one my comrades died, sacrificed in the battle of brothers.Felices fiestas a todos ustedes que han sido mis compañeros de muchas aventuras.
Happy Holidays to all of you that have been my companions in so many adventures.El trabajo de mis compañeros en los últimos kilómetros ha sido perfecto.
The work of my partners in the last kilometers has been perfect.Nunca pudieron silenciar mi voz ni las de mis compañeros de causa.
They could never silence Cuando era joven, mis compañeros y yo íbamos en busca de aventuras.
When I was young, my partners and I went out in the search of adventures.
