Примеры использования Mi embarcación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me voy a mi embarcación.
I'm going to cruise on my luxury boat.Mi embarcación está amarrada en una marina.
My boat is moored at a marina.Como mantener mi embarcación en invierno.
How to keep my boat in winter.¿Qué debo hacer cuando vendo mi embarcación?
What must I do when I sell my vessel?¿Puedo prestar mi embarcación a un amigo? AbrirCerrar.
Can I lend my boat to friends? openclose.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pequeñas embarcacionesembarcaciones pesqueras
dos embarcacionesembarcación auxiliar
una pequeña embarcaciónembarcación neumática
embarcaciones comerciales
grandes embarcacionestres embarcacionesembarcaciones menores
Больше
Использование с глаголами
embarcaciones privadas
alquilar embarcacionesembarcación cuenta
alquilar una embarcaciónembarcaciones abandonadas
Использование с существительными
pesca desde embarcaciónembarcaciones de recreo
alquiler de embarcacionesembarcaciones de pesca
tipo de embarcaciónpropietarios de embarcacionesembarcaciones a motor
desguace de embarcacionesconstrucción de embarcacioneslas embarcaciones de pesca
Больше
Balanceando las velas, de mi embarcación.
Swinging the sails, of my ship.¿Puedo usar mi embarcación para esparcir cenizas en el mar?
Can I use my boat to spread ashes at sea?¿Debo realizar algún agujero al casco de mi embarcación?
Should I make a hole into the hull of my boat?Mi embarcación tiene más de un casco(catamarán- trimarán).
My boat has more than one hull(catamaran- trimaran).¿Cuántos transductores debo instalar en mi embarcación?
How many should I install transducers on my boat?La llevarás a mi embarcación, y luego a casa de Lorenzin.
Carry her to my ship; take her to the house of Lorenzin.¿Quién puede realizar la instalación del equipo en mi embarcación?
Who can install the equipment in my boat?Mi embarcación en tu mar, es mi deseo… Marcos Loures.
My boat in your sea, desire and I set… Marcos Loures.Probablemente no podré alquilar mi embarcación este año.
I will probably not be able to charter out my boat this year.Como mantener mi embarcación en invierno| MarinaGrup Twitter Facebook.
How to keep my boat in winter| MarinaGrup Twitter Facebook.P-¿Por qué es importante obtener el pabellón holandés en mi embarcación?
Q- Why is having a Dutch Flag on my Yacht important?¿Tengo que asegurar mi embarcación de alguna manera especial? AbrirCerrar.
Do I have to secure my yacht in any special way? openclose.¿Cuál es el tamaño de cornamusa que necesito para mi embarcación?
Which size of the cleat should be the right one for my boat?Mi embarcación está siendo re-registrada,¿qué trámites tengo que realizar? AbrirCerrar.
My yacht is being re-registered- what do I need to do? openclose.Ceramic Pro Marine se puede aplicar a que partes de mi embarcación?
Ceramic Pro Marine can be applied to what part of my vessel?¿Debo matricular o asegurar mi embarcación para utilizar los servicios de Boaterfly?
Do I have to register or insure my watercraft to use Boaterfly services?Querían llevarme al puerto israelí de Ashdod y destruir mi embarcación.
They wanted to take me to(the Israeli city of) Ashdod and ruin my boat.¿Mi embarcación será reemplazada por la compañía de mi seguro de embarcaciones? .
Will my boat be replaced by ¿Realmente sigo necesitando un seguro de daños propios(todo riesgo) si no uso mi embarcación?
Do I really still need a hull insurance if I do not use my yacht?¿Qué pasa si mi embarcación es dañada debido a información incorrecta sobre el amarre?
What happens if my boat gets damaged because of incorrect information about the berth?¿Necesito mostrar mi número de registro de bandera holandesa en mi embarcación?
Do i need to display Mi embarcación tiene rayados y otras imperfecciones. Puede Ceramic Pro ser aplicado encimas de estos?
My boat has pre-existing damage, can Ceramic Pro Marine be applied over this?¿El Antifouling Ultrasónico genera algún tipo de interferencia con la instrumentación de mi embarcación?
Does Ultrasonic Antifouling generates some kind of interference with the instrumentation of my boat?Mis embarcaciones, el"Temerario" y el"Lady Bess". Están esperándome en Maracaíbo.
My ships, the Reckless and the Lady Bess… are waiting for me in Maracaibo now.Reuniré mis embarcaciones, buscaré por todo el Caribe hasta… encontrar a Leech.
I'm rejoining my ships, and then we're going to search the Caribbean until we find Leech.
