Примеры использования Mi movida на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hacer mi movida?
Making my move.Oh, él está haciendo mi movida.
Oh, he's doing my move.Espera mi movida.
Wait for my move.Tío nadie puede verme cuando hago mi movida.
Man, nobody sees me when I'm doing my thing.Tengo que hacer mi movida.¡Muy bién!
I need to make my move. Attaboy!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueva el cursor
ratón para moverdificultad para movermoverse por la ciudad
mueva el ratón
mueve la cabeza
mover montañas
mover archivos
mueva el interruptor
mueva la palanca
Больше
Использование с наречиями
moverse libremente
mover fácilmente
se mueve hacia arriba
se mueve lentamente
se mueve rápidamente
se mueve muy
moverse rápidamente
moverse más
se mueve alrededor
fácil moverse
Больше
Использование с глаголами
desea movercomienza a moverse
quieres moversigue moviéndote
permite moverempieza a moverse
intente moversigue moviéndose
sigue moviendoseguir moviéndonos
Больше
Hazte a un lado, Lobito.Estoy haciendo mi movida.
Step aside, Wolfie,I'm making my move.¡Esta es mi movida y me flipa!
This is my happening and it freaks me out!Es hora que yo haga mi movida.
It's time I make my move.Debo hacer mi movida antes que ellos hagan la suya.
I have to make my move before they make theirs.Para hacer mi movida.
To make my move.Así que anoche cuando apagaron las luces,hice mi movida.
So last night,after lights out, I made my move.Esperen a mi movida.
Wait for my move.Cuando estés en la calle, yo haré mi movida.
When you're on the street, I'm gonna make my move.Tenía que hacer mi movida mientras los muchachos dormían.
I had to make my move while the guys were asleep.No quiero escuchar en la calle que está usando mi movida.
I don't wanna hear on the street that he's using my move.Dígale al doctor Mykel que mi movida es alfil a caballo cinco.
Tell Dr Mykel my move is bishop to knight five.Luego espero a que la daga esté expuesta y hago mi movida.
Then I wait for the dagger to be exposed and make my move.Pero ahora es mi movida, y no estoy seguro de cómo jugarla.
But now it's my move, and I'm not sure how I want to play this.Voy a hacer mi movida.
I'm gonna make my move.Conseguí a un tipo que se encargó yluego hice mi movida.
I got some other dude to handle it, andthen I made my move.Justo estaba por hacer mi movida con ella.
I was just about to make my move on her.Atraería a Dana con un vaso de ponche y haría mi movida.
I would charm Dana with a cup of Hawaiian punch and then make my move.Estaba a punto de hacer mi movida en tu hermosa visitante.¿Qué?
I was about to make my move on your beautiful visitor. Mm-hmm. What?Nuevo: Reanudar las transferencias interrumpidas en Mi Mover sin volver a empezar(11-30).
New- Resume interrupted transfers in Mi Mover without starting over(11-30).Nuevo: reanudar las transferencias interrumpidas en Mi Mover sin comenzar de nuevo(11-29).
New- Resume interrupted transfers in Mi Mover without starting over(11-30).Solución: Mi Mover no podía migrar todas las aplicaciones al nuevo teléfono(10-25).
Fix- Mi Mover can't migrate all apps to the new phone(10-25).Descargue e instale Mi mover en los dispositivos antiguos y nuevos.
Download and install Mi mover on both the old and new devices.Nuevo: Se reanuda las transferencias interrumpidas en Mi Mover sin comenzar de nuevo(11-30).
New- Resume interrupted transfers in Mi Mover without starting over(11-30).Nuevo: Transfiera aplicaciones con osin datos de la aplicación usando Mi Mover(12-20).
New- Transfer apps with orwithout app data using Mi Mover(12-20).Solución: Reinicio aleatorio del teléfono móvil cuando se usa MI mover y MI drop(02-27).
Fix- Mobile phone random reboot when using MI mover and 
