Примеры использования Mi patineta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Esa es mi patineta!
That's my scooter.Ahora no puedo encontrar mi patineta.
Cant find my skateboard now.Tengo mi patineta, y te tengo a tí, Inky.
I have my scooter, and I have you, Inky.Voy a usar mi patineta.
I will stick with my board.Así soy más rápido hasta con mi patineta.
My scooter's faster than this!¿Dónde está mi patineta Tony Hawk?
Where's my Tony Hawk skateboard,?¿Y qué? Sólo le voy a decir que olvidé mi patineta aquí.
I will just say I forgot my board here.Tengo que tomar mi patineta Sal de la espalda.
Gotta grab my skateboard outta the back.Scootaloo:¡No vas a tener mi patineta!
Scootaloo: You're NOT getting my scooter!¿Puedo transportar mi patineta electrónica en el avión?
Can I take my electronic skateboard on the aircraft?Apuesto que no es más rápida que mi patineta.
Bet you it's not ¿Puedo agregar texto a mi patineta personalizada?
Can I add text to my Custom Skateboard?Cuando era niño solía dormir con mi patineta.
When I was a kid I used to sleep with my skateboard.La próxima vez que uses mi patineta dobla las rodillas,¿está bien?
Next time you try my skateboard, bend your knees, okay?Estaba tan excitado,casi se me cae mi patineta.
I was so excited,I nearly dropped my skateboard.¿Puedo transportar mi patineta electrónica en el avión?
Can I transport my electronic skateboard on the airplane?Otto, voy a saltar el desfiladero en mi patineta.
Otto, I'm gonna jump Springfield Gorge on my skateboard.Si tengo mi patineta conmigo, puedo patinar cuando yo quiera.
If I have my skateboard with me, I can skate whenever I want.¿Alguien tomó mi patineta?
Did anybody take my skateboard?¿Puedo llevar mi patineta, patineta electrónica o aeropatineta?
Can I bring my skateboard, electric En realidad, fue mi patineta.
Actually, it was my skateboard.Equipado con mi patineta, fui con una chaqueta con capucha maldita cachonda y totalmente excepcional de látex de Simon O.
Equipped with my skateboard, I went with a cool hooded jacket made of latex from Simon O.Lo estoy vendiendo mi patineta.
I'm selling him my skateboard.Lo que me hizo feliz esta semana fue que finalmente me reuní con mi patineta.
Happy this week was being reunited with my skateboard.Yo patino más porque puedo llevar mi patineta conmigo en todas mis vacaciones.
I skate more because I can bring my board with me on all Si me disculpan,voy a ir abajo y trabajar en mi patineta.
If you will excuse me,I'm gonna go downstairs and work on my skateboard.Yo sigo enojado porque destrozaste mi patineta con un hacha.
I'm still mad at you for chopping up my skateboard with an ax.Estoy intentando parecer la mejor opción,lo cual no creo poder lograr cuando vaya a buscarla en mi patineta.
I'm trying to seem like I'm the better option,which I don't think I'm going to when I show up to pick her up on my skateboard.Cuando Trip me estaba bloqueando en la última curva,yo deseé tener mi patineta para rebasarlo por la barda.
I can't explain it, but when Trip blocked me Lo que me hizo feliz esta semana fue que finalmente me reuní con mi patineta.
The thing that made me happy this week was being reunited with my skateboard.
