Примеры использования Mi patrocinador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es mi patrocinador.
He's my patron.Tengo una reunión con mi patrocinador.
I have got to go to a meeting with my sponsor.Eres mi patrocinadora.
You're my sponsor.No. Es un, eh,truco que aprendí de mi patrocinador.
No. It's a little, uh,trick I learned from my sponsor.Será mi patrocinador.
He will be my backer.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
delegación patrocinadoraprincipales patrocinadorespatrocinador oficial
patrocinadores originales
organizaciones patrocinadorasel patrocinador principal
los patrocinadores originales
el estado patrocinadornuevo patrocinadorlas organizaciones patrocinadoras
Больше
Использование с глаголами
patrocinadores enumerados
sumarse a los patrocinadorespresentado por los patrocinadorespasado a ser patrocinadorespatrocinadores esperan
patrocinadores que figuran
delegación patrocinadora señaló
patrocinadores privados
delegación patrocinadora observó
patrocinadores desean
Больше
Использование с существительными
patrocinadores del proyecto
nombre de los patrocinadoreslista de patrocinadoresnombre de sus patrocinadorespatrocinadores de este proyecto
patrocinadores de la resolución
patrocinadores de mass
solicitud de los patrocinadorespatrocinadores de la enmienda
patrocinadores del evento
Больше
Mi patrocinador oficial para matarte.
Official sponsor of my killing you.Aubrey es mi patrocinadora.
Aubrey's my sponsor.Usted también puede encontrar información acerca de mi patrocinador.
You can also find some information about my sponsors.La perdí cuando mi patrocinador se arruinó.
That I lost when my backer went broke.P: Mi patrocinador me ha hecho una pregunta,¿cómo debo responderla?
Q: My sponsor has asked me a question, how do I answer it?Las opiniones que expresó mi patrocinador son suyas.
The opinions expressed by my sponsor, are his.Tú logras mi patrocinador. Yo me quedo con tu chica.
You get my sponsorship, I got your girl.Después de lo que pasó contigo,tuve que llamar a mi patrocinador.
After everything went down with you,I had to call my sponsor.¿Cuál es el papel de mi patrocinador dentro del programa J-1?
What is the role of my sponsor in the J-1 program?Mi patrocinador trabajaba conmigo en el barco,¡eso es fantástico!
I had my sponsor actually working with me on the boat, which was amazing!Mira, hombre… si usted no quiere ser mi patrocinador, está todo bien.
Look, man… if you don't want to be my sponsor, it's all good.Puedes ser mi patrocinador para Y.E.T. I, la Iniciativa para entrenar a jóvenes editores.
You get to be my sponsor for y. E. T. I. The young editors' training initiative.Si no te conociera mejor,pensaría que estabas ofrecindome ser mi patrocinador.
If I didn't know any better,I would think you were offering to be my sponsor.Estaba desayunando con mi patrocinador cuando me quedé sin pañales.
I was down the block having breakfast with my sponsor when I ran out of diapers.Estaba dispuesto trabajar arduamente yseguir las instrucciones de mi patrocinador.
I was willing to put in the work andfollow the instructions of my sponsor.Así que para recuperar mi patrocinador, mi coche tiene que correr bien en Daytona.
So to get my sponsor back, A diferencia de Castle, no te difamaré, perobasta con decir que ya no eres mi patrocinador.
Unlike Castle, I will not defame you, butsuffice it to say you're no longer my sponsor.Mi patrocinador me llamó, recibí pines de reconocimiento, y estaba muy sorprendida y encantada.
My sponsor called me, I received recognition pins, and I was very surprised and delighted.Usted también puede encontrar información acerca de mi patrocinador, paño de billarIwan Simonis.
You can also find some information about my sponsor, billiards cloth maker Iwan Simonis.Haré que mi patrocinador fabrique alimento para perros policía… y tu cara estará en las latas.
I will have my sponsor put out a special food for police dogs, and your face will be on every can.Las opiniones expresadas por nuestros clientes son suyas yde ninguna de las maneras reflejan mis propios puntos de vista o las de mi patrocinador.
The opinions expressed by our guest are his own andin no way reflect Mi patrocinador cree que es muy importante que domine mi cimpulsión a usar hechos que dejan a la gente distante.
My sponsor believes that it's very important that I restrain Bueno, te digo ahora que mis horquillas estaban rotas perono lo podía decir en ese momento porque era mala publicidad para mi patrocinador.
Well, I tell you now that Esta es la visa a la que apliqué cuando vine a trabajar,Le novio siendo mi patrocinador, ya que él ya estaba trabajando bajo una visa de trabajo‘hacia residencia.
This is the visa I applied when I came to work,Le boyfriend being my sponsor, since he was already working under a work to residency visa.Gracias a mis patrocinadores por apoyarme, aquí hay un 2018 increíble.
Thank you to my sponsors for supporting me, here's to an awesome 2018.
