MI PADRINO на Английском - Английский перевод

• my godfather
• my sponsor
• my best man
• my second
• my stepfather
• my witness
• my groomsman
• mi padrino

Примеры использования Mi padrino на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No vas a ser mi padrino.
You are not to be my second.

Eres mi padrino, ella es la dama de honor de Diane.
You are my best man and she's Diane's bridesmaid.

Quiero que seas mi padrino.
I want You to be my witness.

Mi padrino dice que no pasará nada, así que…- Sí.
My sponsor says that I will be all right, so… yeah.

Me gustaría que fueras mi padrino.
You to… be my witness.

Le doy gracias a mi padrino por tener fe en mí.
I am very grateful to my sponsor because he believed in me.

Sabes, Leo debió ser mi padrino.
You know, I should have had Leo be my best man.

Mi padrino no llamó por meses. Y me llamó hoy.
My Godfather hadn't called me in months, and he called today.

Monsieur Guillot hará las veces de mi padrino.
Monsieur Guillot will act as my second.

Mi padrino, mi protector, te amo tanto.
My stepfather, my step uncle I love you so much.

Añadir a Añadido¿Va a ser mi padrino?
Favorite Favorited Add to Added Will you be my groomsman?

He hecho planes con mi padrino, a los que debería ir.
I made plans with my sponsor, which I should probably keep.

¿Tarjeta padrino- va a ser mi padrino?
Groomsman Card- Will you be my Groomsman?

Según mi padrino, tengo que empezar a responsabilizarme.
According to my sponsor, I need to start to be accountable.

Ni tuve oportunidad de decirle que no era mi padrino.
Neither had a chance to say that he was my godfather.

Cuando elegí Alfredo ser mi padrino, me lo hizo por capricho.
When I chose Alfredo to be my sponsor, I did so on a whim.

La próxima semana, iré a Inglaterra con mi padrino.
Next week, I will be going to England with my godfather.

Mi padrino estaba fuera de la ciudad, así que busqué a Alfredo.
My sponsor was out of town, so I-I reached out to Alfredo.

Entonces me di cuenta que no querías ser mi padrino.
I then realized that you didn't want to be my Godfather.

Uno era mi padrino y el otro es hermano de la iglesia.
One was my godfather and the other a brother from my church.

Quería preguntarle si usted estaría dispuesto… a ser mi padrino.
I wanted to know if you would… to be my witness.

Mi hermano y mi padrino vinieron y se sentaron conmigo.
My brother and my best man came up and sat with me.

Había pensado que tú podrías ser mi padrino en el canal.
I thought that you could maybe be my second at Thunder Road.

Bueno, mi padrino ha vuelto y solo estaba muy entusiasmada por verle.
Well, my godfather is back and I was just so excited to see him.

Conozco al Sr. Jordan como la palma de la mano de mi padrino Ron.
I know Mr. Jordan like the back of my stepfather Ron's hand.

Yo estaba tomando un café con mi padrino y perdió la noción del tiempo.
I was having coffee with my sponsor and lost track of time.

Mi padrino es un malabarista y realmente me inició en ese mundo.
My Godfather is a juggler and he really got me started into that whole world.

Pero Thor, no puedes ser mi padrino y cantar en mi boda.
But Thor, you can't be my best man and sing at my wedding.

Tú eres mi mejor primo Mi mejor amigo y mi padrino.
You're my best cousin my best friend and my best man.

Kim Gámez, CEO de Mi Padrino, recientemente celebró un quinceañero en su familia.
Kim Gamez, CEO of Mi Padrino, recently hosted a Quinceañero of her own.