Примеры использования Mi post на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espero que les guste mi post del día;
Hope you like my outfit of the day;Hoy en mi post os traigo otro chollito….
Today on my post I am bringing you another bargain….Aquí hay un ejemplo en mi post más reciente.
Here's an example, in one of my blog posts.Aquí esta mi post sobre mi viaje a Edinburgo.
Here's my post about Algunos os enterásteis en cuestión de segundos por mi post en Twitter(¡gracias!).
Some of you already know because I posted immediately to Twitter(thank you!).
Люди также переводят
Mi post de hoy llega de Nueva York con“Oeuf”.
Mi post de My ¿Cómo puedo reestructurar mi post y la disposición del listado?
How do I restructure my blog post and listing layout?Hoy en mi post os llevaré a la costa oriental de Asturias: Ribadesella.
Today in my post I will take you to the west coast of Asturias: Ribadesella.Hace pocas semanas que puse mi post último en mi blog.
It's been a few weeks since I posted my last blog Aquí esta mi post sobre mi viaje a Phuket y a las islas Phi Phi.
Here's my post about Algunos blogueros como Bamidele monitorizan los nuevos backlinks que reciben y comentan en mi post agradeciendo que haya incluido enlaces hacia ellos.
Some bloggers like Bamidele monitor the new backlinks they receive and comment on my post, thanking me for linking to them as part of Si leyeron mi post del desfile de Fendi sabrán que salí enamorada, y quien no, realmente fue espectacular.
If you read my post of Fendi's show you will know that I fell in love, seriously, it was really spectacular.Hola de nuevo! aquí esta mi post sobre mi viaje a Edinburgo.
Hi again! Here's my post about En mi post sobre mercados gastronómicos de Madrid ya te adelanté que el Mercado de los Mostenses era un gran desconocido.
In my post on Madrid's gastronomic markets I already told you that Mercado de los Mostenses was a great unknown.Si buscas más opciones de Normandía,no dudes en leer mi post sobre Mont-Saint-Michel, un lugar que no puedes quitar de tu itinerario.
If you are lookingfor more Normandy options, read my post about Mont-Saint-Michel, a place that you can not remove from your itinerary.Si viste mi post anterior, te diste cuenta que para decorar la fiesta de mi hija hice pompones de diferentes colores.
Si viste mi post anterior, you realize that to decorate my daughter's party did different colored pompoms.Escoger las palabras clave adecuadas es una ciencia yquerrás dirigirte a mi post que he enlazado justo arriba para aprender a escoger las palabras clave adecuadas.
Picking the right keywords is a science andyou will want to refer to my post that I linked to, just above, to learn how to pick the right keywords.En mi post sobre las novedades en La Tela, os prometí traducciones de mis blogs favoritos, así que hoy os presento el primero.
In my post about the news on La Tela, I promised translations of Al igual que las chicas del video incluido en mi post"Los 1.000 euros de mi prima", no deja de hablar de economía con todo el mundo.
Like the girls in the video included in my post"The 1.000 euros of En mi post de cómo crear un negocio de un millón de dólares con tu marca personal, compartí cómo alcancé a generar $116.319.85 dólares con mi marca personal.
In my post on how to build a million dollar business from your personal brand, I shared En junio de 2016 arranqué este programa de recompensas a los forjadores con los objetivos que indiqué en mi mensaje incluído en la transacción 14808946007017009714 y mi post en https.
In June 2016, I launched this forging bounty program with objectives as stated in Muchos de ellos comparten mi post en redes sociales y extienden el alcance de mi post.
Many of them share my post on their social media accounts and increase my post's reach and therefore También hago enlaces salientes a blogs con autoridad en mis entradas de blog, especialmente cuando estas páginas contienen imágenes, tablas, capturas de pantalla oinformación visual relevante a mi post.
I also link out to authority blogs in Contactamos por Facebook… vio mi post sobre cambiar tarjetas, y dijo que tenía unas para mostrarme.
He friended Como os cuento en mi post sobre San Valentín, se trata de una fiesta tradicional de países anglosajones que poco a poco ha ido ganando terreno en el resto de países como el nuestro.
As I tell in my post about Valentine, It is a traditional festival of Anglo-Saxon countries which has been gradually gaining ground in other countries such as ours.Qué hay que llevar- Para ver una lista completa de todo mi material para irme de trekking,te aconsejo que mires mi post de Trekking en Kirguistán, ya que las condiciones son muy similares y usé exactamente el mismo equipo.
Packing list- If you want to see a complete list of all Puedes echar un vistazo a mi post de 7 chivatazos para comer fresquito en Madrid o a mi lista de restaurantes asiáticos, seguro que hay uno que va contigo.
You can take a look at my post of 7 places to eat cool in Madrid or to Ya te avancé algo sobre el sitio de hoy en mi post sobre las terrazas top del 2016 en Madrid, pero en esta entrada te cuento todo lo que sé de Casa Corona, uno de los sitios más especiales que he visitado últimamente.
I tell you today that I advance you in my post of top terraces of 2016 in Madrid; but today I will talk about Casa Corona in depth because it's much more than a terrace.Dos de mis compañeros blogueros leyeron mi post de ayer, donde relato mi odisea por el par de zapatos que se me partió y el nuevo par que tuve que comprar porque no había otra solución.
Two of 
