Примеры использования Miembros del parlamento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Debates con los miembros del Parlamento.
Discussions with Members of Parliaments.Seguridad y autentificación Servicios seguros que permiten a los miembros del parlamento.
Security and authentication Secure services that enable members of parliaments to.Trece de los Miembros del Parlamento dimitieron.
Members of the Council resigned.Estar cualificados para ser elegidos Miembros del Parlamento.
Be qualified for election as a member of parliament;Si son sus miembros del Parlamento, por favor mencione eso también.
If they are your Member of Parliament, please mention that as well.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
países miembrosmiembros permanentes
miembro fundador
nuevos miembrosmiembros del personal
miembros de la junta
miembro activo
los miembros permanentes
dos miembrosorganizaciones miembros
Больше
Использование с глаголами
cinco miembrosmiembros asociados
miembros interesados
cinco miembros permanentes
elegido miembrolos estados miembros interesados
informar a los miembrosinvita a los miembrosnueve miembroslos miembros afiliados
Больше
Использование с существительными
miembros del consejo
miembros del comité
miembros de la comisión
miembros de la familia
miembros del grupo
miembros de la comunidad
número de miembrosmiembros del equipo
miembros de las naciones
miembros de la organización
Больше
Varios miembros del parlamento en Inglaterra han reconocido lo razonable de esta provisión.
Several of the parliament members in England have acknowledged ¿Debería haber limitar los mandatos de los miembros del Parlamento?
Should there be term limits for members of the Riksdag?Si yo no voto, los miembros del Parlamento serán elegidos en mi nombre.
If I don't vote, Parliament Members will be chosen on my behalf.¿Debería haber limitar los mandatos de los miembros del Parlamento?
Should there be term limits set for members of Congress?Es nuestra obligación como miembros del Parlamento Europeo y como europeas y europeos.
This is our duty as European Parliament members and as Europeans.¿Deberían existir límites de mandato para los miembros del parlamento?
Should there be term limits for members of the Knesset?A la reunión asistieron Miembros del Parlamento e interesados en derechos humanos.
The session was attended by Members of Parliament and others concerned about human rights.¿Deberían existir límites de mandato para los miembros del parlamento?
Should there be term limits set for members of Congress?Parliamentary members analysed the course of the education reform and miscellaneous youth problems.En octubre de 2009, de los 226 miembros del parlamento, 67 eran mujeres.
As at October 2009, of 226 parliamentary members, 67 were women.También se ha visionado por los miembros del parlamento de Inglaterra y Escocia.
It has been shown to parliament members in England and Scotland.Es por lo tanto crucial que los Miembros del Parlamento den los siguientes pasos.
It is therefore crucial that Members of Parliaments take the following steps.Actualmente hay dos ministras de gobierno(de un total de nueve) y cuatro mujeres miembros del Parlamento de un total de 21.
There are currently two women government ministers(from a total of nine) and four women MPs from a total of 21.¿Qué tal si son como miembros del Parlamento y hay distintos dioses para cada zona y todos reportan a un Dios Principal? Como Thor o alguien así?
What if they're like mps, and there's different gods for different areas, and they all report to a sort of head God, like… thor or somebody?The Constitution confirms that 25% of Parliament members must be female;Se realizaron una serie de reuniones clave con muchos Miembros del Parlamento, incluyendo al Presidente de la Cámara de los Comunes y los coordinadores del partido político en el poder.
Key meetings were held with many MPs, including the Speaker of the House of Commons and the leading political party coordinators.Además, en esas circunstancias, los términos de los miembros del parlamento pueden extenderse.
In addition, in those circumstances parliamentary members' terms may be extended.Pide que la Unión Interparlamentaria establezca comités para promover el diálogo entre los miembros del parlamento en aquellos casos en que no den resultado los procesos de paz y reconciliación;
Requests that the IPU establish committees to foster dialogue among MPs in cases where peace and reconciliation processes fail to work;
