Примеры использования Parlamentario на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El Comité Constitucional Parlamentario.
Parliament's Constitutional Committee.Fue candidato parlamentario del 17 de junio de 1951.
He was reelected to the legislature on 17 June 1951.¿Has ido a un consultorio parlamentario?
You have never been to an MP's surgery, have you?El cargo de parlamentario es renunciable.
The office No obstante, no logró obtener apoyo parlamentario.
However, it failed to muster support in Parliament.
Люди также переводят
La familia del honorable parlamentario McEwan la prohibió.
The family of the Right Honourable M.P. McEwan forbade it.Este episodio inaudito, ocurrió delante de la casa del parlamentario.
It happened right in front of the MP's house.Traducción de grupo parlamentario en Inglés.
Translation of grupo parlamentario in English.Ayudará el que la Vía Británica ya no tenga ningún parlamentario.
It will help that the British Way don't have an MP.Será parlamentario y está harto de llevarse bien con todos.
He's to be an MP. and he is forced to make everybody like him.(c) sea una persona con capacidad para ser parlamentario.
(c) No, pero fui asesor parlamentario en política de drogas.
No, but I was a congressional adviser on drug policy for a while.Parlamentario cubano: A los activistas«se les pagó» para organizar la marcha LGBTI+ no autorizada.
Cuban lawmaker: Activists«paid» to organize unsanctioned LGBTI+ march.En un discurso parlamentario en 1953, Verwoerd dijo.
En nuestros días, Andorra es un Principado Parlamentario Constitucional.
Nowadays, Andorra is a Constitutional Parlamentary Principality.Británico, el parlamentario señaló que"Se trata de muchos millones de euros".
British mp said that"We are talking about many millions of euros".En consecuencia, el Portavoz formó un Comité parlamentario para examinar la cuestión.
Consequently, the Speaker formed a Committee of Parliament to examine the issue.El debate parlamentario de estas revisiones ha sido aplazado hasta la primavera.
Full discussion of these revisions in parliament has been postponed until the Spring.El siguiente período de sesiones parlamentario se inauguró el 15 de septiembre.
Linda T. Sánchez,Representante a la Cámara de EE.UU. por el Distrito parlamentario 38.
Linda T. Sánchez,U.S. Representative for California's 38th congressional district.Hemos visto el resultado del voto parlamentario en el Reino Unido esta noche.
We have seen En casi todos los casos,los honorarios complementarios se entregan al propio parlamentario.
In virtually all countries,supplementary allowances are paid to individual MPs.¿Existe alguna comisión o comité parlamentario que se ocupe de la cuestión?
Is there a sub-committee or committee in the legislature that is responsible for the issue?Se ha producido un vídeo sobre los resultados de esas actividades de control parlamentario.
A video film was developed on Entre 1990 y2002 fue parlamentario, elegido como tal durante tres periodos.
Between 1990 and2002 Pašalić was a member of parliament, elected as such for three terms.Este mapa muestra el número de habitantes promedio para un parlamentario Tamaño de la muestra.
This map shows the average number of inhabitants for one parliamentarian.¿Qué hacía el parlamentario reunido con unos mineros que han tomado la zona ilegalmente?
What was the congressman doing meeting with miners who had taken the area illegally?Pga repudia las amenazas de muerte contra parlamentario y defensor de derechos humanos colombiano.
Pga deplores death threat against colombian mp and human rights defender.Keywords: control parlamentario; comisiones; Siglo XIX; rol del legislador; capacidades de control.
Keywords: legislative oversight; committees; 19th century; role of the legislator; control capabilities.En la historia de desarrollo parlamentario de Uzbekistán se pueden distinguir varias etapas.
The history 
