Примеры использования Milla extra на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Estas preparado para correr tu milla extra?
Are you ready to run the extra mile?Dispuesto a ir la milla extra para usted!”9 abr 2016.
Willing to go the extra mile for you!”Apr 9, 2016.Laverne, si te esfuerzas,obtendrás esa milla extra.
Laverne, if you care,you will go the extra mile.Ve la milla extra y pregúntales qué les gustaría ver mejorar.
Go the extra mile and ask them what they would like to see you do better.El vehículo Acuático SAR ciertamente recorre esa milla extra.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
millas náuticas
nueva milla de oro
mil millasdos millasmedia millatres millasmillas marinas
cuarto de millaúltima millamarbella milla de oro
Больше
Использование с глаголами
millas cuadradas
cinco millasacumular millasganar millasmillas comienza
millas recorridas
caminar una millacanjear millasconvertir millascincuenta millas
Больше
Использование с существительными
milla de oro
millas por hora
millas de distancia
millón de millasmillas al norte
un millón de millasmiles de millascientos de millasmillas al sur
millas de indianápolis
Больше
Amaremos a ir una milla extra para atender su solicitud adicional.
We will love to go an extra mile to accommodate your additional request.El personal es muy amable ysiempre dispuesto a ir la milla extra.
Staff very courteous andalways willing to go the extra mile.Él irá la milla extra para asegurarse de que sus clientes están plenamente satisfechos.
He will go the extra-mile to make sure his guests are fully satisfied.No hay problemas de tráfico en recorrer una milla extra.” Roger Staubach.
There are no traffic jams along the extra mile.-Roger Staubach.Vamos la milla extra ofreciendo las comodidades más modernas y mejor servicio.
We go the extra mile by offering the most modern amenities and top-rate service.Contacto Servicios No hay atascos de tráfico a lo largo de la milla extra.
Contact Services There are no traffic jams along the extra mile.Nuestros gestores de proyectos caminarán una milla extra para asegurar su satisfacción.
Our project managers will walk an extra mile to ensure your satisfaction.¿Están apoyando la estrategia yestán listos para recorrer esa milla extra?
Are they supporting the strategy andready to go the extra-mile?Y si tengo que ir a la milla extra, para remover cualquier tinte de racismo de este caso, entonces que así sea.
And if I have to go the extra mile to remove any taint of racism from this case, so be it.Oxie es un anfitrión maravilloso,su hospitalidad fue más allá de la milla extra.
Oxie is a wonderful host,his hospitality went beyond the extra mile.Plan de reconocimiento Busca premiar a aquellas personas que dan la milla extra y cuestionan los procesos actuales buscando mejorarlos.
Recognition plan Seeks to reward people who go the extra mile and question current processes in order to improve them.Había tantas necesidades en la iglesia que nos sentíamos obligados a ir la milla extra.
There were so many needs in the church we felt compelled to go the extra mile.Milla Extra Producciones llevó a cabo el Concurso de Escritura Miguel Malvar en conmemoración al 100° aniversario de su muerte.
Extra Mile Productions conducted the General Miguel Malvar Essay Writing Contest in commemoration of the 100th Death Anniversary of General Miguel Malvar.Hennington y sus consultores se dedican a ir la milla extra para ganar los casos.
Hennington and his consultants are dedicated to going the extra mile to win cases.Gracias a todos los que han estado compartiendo su trayecto conmigo en Instagram, Twitter yFacebook¡y gracias por haberlo llevado una milla extra!
Thank you También en esta área usted recibirá al instante la sensación de que los actuales propietarios han ido realmente esa milla extra para paisaje y mantener los jardines con un muy alto nivel a lo largo de toda la trama.
Also in this area you will instantly get the feeling that the current owners have really gone that extra mile to landscape and maintain the gardens to a very high standard throughout the whole plot.Ellos son muy abiertos a sugerencias, atentos ysiempre están dispuestos a ir la milla extra.
They are responsive, thoughtful andare always happy to go the extra mile.En este caso, el atacante decidió alojarel ejecutable en un sitio web hackeado de terceros, e incluso recorrió la milla extra al encriptar el ejecutable lo que sugiere intenciones mucho más serias que en el caso de security.
In this case,the attacker decided to host the script on a hacked third-party site and went an extra mile to encrypt the script which suggests far more serious intentions for this attack than in the case of security.No hay forma de salir, ylo has dejado suficientemente claro para mi que no te sientes tan obligada como Danny lo hace para ir a esa milla extra por el papel.
There's no way around it, andyou have made it abundantly clear to me that you're not feeling as compelled as Danny does to go that extra mile for the paper.Nuestros traductores nativos yadministradores de proyectos siempre están dispuestos a caminar una milla extra para satisfacer las necesidades del cliente.
Our native translators andproject managers are always willing to walk an extra mile to meet a client's needs.Tanto si eres un profesional en la filtración de agua, separación y purificación, el agua de proceso, logística, administrativos, de comercialización, los medios de comunicación y la publicidad o la contabilidad queremos atraer y trabajar con todos aquellos que quieran ayudar nos a construir la mejor compañía en la industria yestán dispuestos a ir la milla extra para conseguir lo!
Whether you're a professional in the water filtration, separation and purification, process water, logistics, administrative, marketing, media and advertisement or accounting we want to attract and work with all those who want to help us build the best company in the industry andare willing to go the extra mile to achieve it!La energía necesaria para aumentar su velocidad se duplica con cada milla extra por hora.
The energy needed to increase your speed doubles with each extra mile per hour.Tenía millas extra y convencí a María de que sería una ocasión especial.
I had bonus Miles and convinced Maria it was such a special occasion.Bien vale la pena las millas extra para ir allí!
Well worth the extra miles to go there!
