Примеры использования Ministerio juvenil на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Registro: A través del ministerio juvenil de su parroquia.
Register: Through your parish youth minister.Latino/Hispanic churches seeking to enhance/develop their youth ministries.Aprobado por el ministerio juvenil y deportivo, afiliado a FFESSM.
Approved by the Ministry of Youth and Sport, affiliated FFESSM.Para mayor información sobre la programa de EDGE,por favor habla al Ministerio Juvenil a(818) 899-0278 ext.
For more informationabout the EDGE program, please call the Youth Ministry Office at(818) 899-0278 ext.He visto la diferencia que hace el ministerio juvenil en la vida de los jóvenes y creo hoy más que nunca en su importancia.
I have seen the difference that youth ministry makes in the lives of Una de las tareas más importantes del líder de jóvenes es crear la visión y la estrategia para el ministerio juvenil.
One of the most important tasks of the Gracias a todos los que apoyan el Ministerio Juvenil Nacional- jóvenes que se enlazan con Dios a través de Jesús, el Espíritu Santo, y la familia de la fe.
Thanks to all who support National Youth Ministry- young people linking with God through Jesus, the Holy Spirit, and the family of faith.Conéctate con ellos, cultivando relaciones ycreando una visión para el futuro del ministerio juvenil en su iglesia local y comunidad.
Connect with them, building relationships andcreating a vision about the future of youth ministry in your local church and community.Aun cuando un ministerio juvenil es exitoso o parece estar corriendo bien, es importante tener una visión y estrategia para el ministerio juvenil en su congregación.
Even when a youth ministry is successful or seems to be running smoothly, it is important to have a vision or strategy for youth ministry in your congregation.No importa la personalidad, educación, experiencia o trasfondo,probablemente hay un lugar donde pueden servir en el ministerio juvenil.
No matter someone's personality, education, experience, or background,there is most likely a place for them to serve in youth ministry.Aunque el internet puede proveer una amplia variedad de recursos y materiales para el ministerio juvenil, asegúrese de usar discernimiento al decidir que materiales usar.
While the internet can provide a wide assortment of youth ministry resources and materials, be sure to use discernment when deciding which materials to use.Crear un concilio de JNI local es una gran manera de utilizar a los adultos y estudiantes que han demostrado potencial como líderes en el ministerio juvenil.
Creating a local NYI council is a great way to utilize those adults and students in the youth ministry that have shown potential as leaders.La idea con Nexus es llevar a las personas a un entendimiento básico de lo que es el ministerio juvenil, entendiendo mejor a las personas el contexto en donde viven y trabajan," dijo López.
The idea with Nexus is to get people into basic understanding of what youth ministry is, understanding people and understanding the context of where they live and work," Lopez said.Los líderes esperan poder conectarse con personas dentro de los distritos ycrear una conexión entre las personas en la región alrededor de un núcleo de entendimiento acerca del ministerio juvenil.
Leaders hope to connect people within districts andcreate a connection between people in the region around a core understanding of youth ministry.Cuando comencé a trabajar en el ministerio juvenil, me encontré a cargo de alumnos de distintas razas, y mi amor por ellos creció, como lo hace con todos los jóvenes bajo mi cuidado.
When I started working in youth ministry there, I found myself in charge of students of various races, and my love for them grew, as it does with all the La 24ª Convención Global de la JNI comienza el miércoles,marcando 94 años desde la organización formal del ministerio juvenil en la Iglesia del Nazareno.
The 24th Global NYI Convention begins Wednesday,marking 94 years since the formal organization of youth ministry in the Church of the Nazarene.Hay una necesidad de maestros que tengan el corazón para el ministerio juvenil y quieran dedicarle tiempo a Nexus para que, dentro de cinco o seis años, los 51 distritos de Eurasia hayan recibido un curso de Nexus por lo menos una vez.
There is a need for teachers who have a heart for youth ministry and want to dedicate time to Nexus so that, in five to six years, all 51 districts in Eurasia have received a Nexus course at least once.Esta es una excelente oportunidad para construir el liderazgo juvenil, socializarse como iglesia,y apoyar el ministerio juvenil de nuestro cuerpo colectivo.
This is an excellent opportunity to build Él fue invitado a predicar al ministerio juvenil, y debido a que muchos de los jóvenes entregaron sus vidas para ser misioneros, ahora el ministerio de misiones va a estar pasando por todo el curso entero del Enfoque Global.
He was invited to preach to the youth department, and because many of the young people surrendered their lives to be missionaries, now the missions La página de recursos de la AMJ le dará acceso a lecciones diseñadas para prepararse usted mismo o a otros para el ministerio juvenil, recursos de enseñanza, lecciones y más.
The YMA resource page gives you access to lessons designed to prepare yourself or others for youth ministry, youth teaching resources, lesson resources, and more.Los recursos para el ministerio juvenil no solo deben estar en acuerdo con las creencias generales del Cristianismo, pero también debe estar en acuerdo con las doctrinas y creencias denominacionales de la Iglesia del Nazareno.
Youth ministry resources should not only be in line with the general beliefs of Christianity(as outlined in the Apostle's Creed), but also adhere to the specific doctrines and denominational beliefs of the Church of the Nazarene.Identificar y reclutar adultos como líderes de jóvenes voluntarios puede ser un reto, peroel liderazgo adulto es un componente necesario y vital de cualquier ministerio juvenil.
Identifying and recruiting adults as volunteer Teixeira actualmente sirve como presidente regional de la JNI para América del Sur yha servido en el ministerio juvenil a nivel local, distrital, nacional y regional durante más de 14 años.
Teixeira currently serves as the regional NYI president for South America andhas served in youth ministry on the local, district, national, and regional levels for more than 14 years.Al compartir sobre sus éxitos en el ministerio juvenil- así como sus desafíos y luchas- los miembros de la JNI podrán aprender unos de otros sobre cómo ser más efectivos para alcanzar a los jóvenes para Cristo, discipularlos en su camino y desarrollarlos como líderes", dijo Hartke.
By sharing about their successes in youth ministry- as well as their challenges and struggles- NYI members will be able to learn from one another on how to be more effective in reaching Una de las primeras cosas que debe determinar cuando este creando y manejando el presupuesto para el ministerio juvenil es si su iglesia tiene fondos designados específicamente para este ministerio. .
One of the first things to determine when creating and managing a youth ministry budget is whether your church has designated funds specifically for Bueno, escojo Manual para Líderes deJóvenes escrito por Félix Ortiz porque fue el primer libro que leí cuando estaba buscando recursos especializados para el ministerio juvenil y no habían muchos más….
Well, I chose Manual para Líderes de Jóvenes,by Felix Ortiz because it was the very first one I read when I was looking for specialized resources in youth ministry and there weren't many others….Harrisburg, Oregon Instamos a todos los grupos a queusen el programa“Gimme Five” para un ministerio juvenil saludable y equilibrado basado en los cinco propósitos de la Iglesia.
Jacob Solis Community Award- a traveling plaque for the group demonstrating excellence in service to others: Harrisburg, Oregon We encourage allgroups to use Gimme Five for a balanced, healthy youth ministry based on the five purposes of the Church.Casi la mitad(45 por ciento)participó en ministerios juveniles o un grupo juvenil. .
Almost half(46 percent)participated in youth ministry or Muchas iglesias convencionales ya tienen ministerios juveniles independientes.
Many conventional churches already have separate youth ministries.En nuestra iglesia,llevamos a cabo el servicio dominical regular y manejamos varios ministerios juveniles.
At our church,we conduct regular Sunday service and manage various youth ministries.
