Примеры использования Mismo esquema на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los casos siguen el mismo esquema.
All the cases follow the same pattern.Usé el mismo esquema usado en los lobos espectrales.
I use the same schema used for the dire wolves.El día de sabado va a seguir el mismo esquema.
On Saturday the same pattern follows.El mismo esquema se repite en casi todas sus obras;
The same pattern is repeated in almost all his works;Cepíllese los dientes siguiendo siempre el mismo esquema.
The cleaning system Always follow the same pattern.Este mismo esquema sirve para acceder a otros servicios.
This same outline is good to consent to other services.El discurso siguió el mismo esquema como el de Berlín.
The speech followed the same outline as the one in Berlin.El mismo esquema funciona para nosotros con acuarios de la habitación.
The same scheme works for us with aquariums from the room.La pintaremos siguiendo el mismo esquema que las armas de Rocket.
We paint it following the same pattern as Rocket weapons.Este mismo esquema es posible en el proceso de facturas de proveedor.
This same system is possible in the supplier invoices process.La pregunta surge para saber si todos están en el mismo esquema.
The question arises to know whether everybody is on the same pattern.Por lo tanto,¿es el mismo esquema y la historia del posteo en línea?
So, it the same outline and story from the post online?O si usted es ciudadano de otro país, aplicaría el mismo esquema.
Or if you are national of another country, the same scheme would apply.Se prescribió doxiciclina con el mismo esquema y día de evolución;
Doxycycline was prescribed with the same scheme and day of evolution;Sigue el mismo esquema y las mismas normas que lnfillDefault arriba.
It follows the same schema and rules as lnfillDefault above.La gracia perversa es que nunca eres capaz de repetir el mismo esquema.
The evil grace is that you're never able to repeat the same pattern.Tiene razon Eva, siusamos siempre el mismo esquema nos transformamos en previsibles.
Eva is right,if we use the same scheme become predictable.Los registros de datos de entrada podrían no siempre seguir el mismo esquema.
The input data records might not always follow the same schema.Y el mismo esquema en todas las plantas, espacio unitario y núcleo de servicios.
And the same scheme in all the plants, unitary space and core of services.¿Tiene usted algunos ejemplos de destinos que siguen el mismo esquema?
Do you have some examples of destinations that follow the same pattern?Las entradas implícitas deben tener el mismo esquema, host y puerto que el manifiesto.
Implicit entries must have the same scheme, host, and port as the manifest.También era fácilmente extensible con nuevos nombres siguiendo el mismo esquema.
It was also readily extensible with new names following the same scheme.La estructura de nueva planta responde al mismo esquema de la preexistencia.
The structure of the new plant responds to the same scheme of pre-existence.La iluminación- llamada Hive Active Light- ahora encaja perfectamente en el mismo esquema.
Lighting- called Hive Active Light- now fits neatly into the same scheme.¿Qué posibilidades ves de replicar este mismo esquema en otras zonas de conflictos?
What are your chances of replicating this same scheme in other conflict zones?Gracias a esto, varias personas que trabajan en un proyecto pueden utilizar el mismo esquema.
Thus, multiple people working on a project can use the same scheme.En definitiva, el pokok es exactamente el mismo esquema interpretado cuatro veces más lento.
Note that the pokok is exactly the same pattern played four times slower.La disminución del número de lotes sigue el mismo esquema a la inversa.
The decrease in the number of lots follows the same scheme in reverse.El 57,6% mantuvieron el mismo esquema tras resultados de laboratorio y el 42,3% sufrió cambios.
Maintained the same scheme after laboratory results, the 42,3% did suffer changes.Por ejemplo, distintos objetos en el mismo esquema pueden existir sobre distintos espacios de tabla.
For instance, different objects in the same schema may have different underlying tablespaces.
