MUY ALEJADO на Английском - Английский перевод

• far removed
• far away
• too far
• very far
• very distant
• very remote
• pretty remote
• so far

Примеры использования Muy alejado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Está muy alejado de la cámara.
Is too far from the camera.

Blackwater Ridge está muy alejado.
So Black Water Ridge is pretty remote.

Está muy alejado de la música.
But it's quite far away from music.

El transmisor podría estar muy alejado del vehículo.
The transmitter may be too far from the vehicle.

Un chico muy alejado de la ciudad para aprender béisbol.
Some boy too far from town to learn baseball.

El entusiasmo no está muy alejado de la ansiedad.
Excitement isn't too far off from anxiety.

Un lugar muy alejado del asesinato de una joven tenista.
A place far away from young women being murdered.

El control remoto puede estar muy alejado del proyector.
The remote controller may be too far from the projector.

El balón de fútbol se queda con el coronel, quién nunca está muy alejado.
The Football stays with the colonel, who is never far away.

Tiene que estar muy alejado de los polis.
It has to be far away from coppers.

Ahora que lo pienso mejor? Muy, muy alejado.
Ever I come to think of it… very, very distant.

Este es un lugar muy alejado para un accidente.
This is a pretty remote place for an accident.

La buena noticia es que nunca estará muy alejado de nada.
The good news is that you're never very far from anything.

Sóller, el pueblecito, está muy alejado de los agobios y ajetreos de la vida diaria.
Sóller is a small village, far from any every day stress.

Es sorprendente, pero lo que uno imagina no está muy alejado de la realidad.
It's quite surprising, but what we imagine is never too far from reality.

Este es un modo de pensar muy alejado de la inserción cultural del trabajo.
This is a far removed mindset from a drone-bot punch-in punch-out work culture.

De carácter único a partir de la justificación, aunque no necesariamente muy alejado cronológicamente.
Unique in character from justification, although not necessarily far removed chronologically.

Quiero decir, esto está muy alejado de mi experiencia usual.
I mean, this is so far outside my usual experience.

Busco un título más elevado, uno muy alejado de la arena.
I seek a loftier title, one far removed from the arena.

A primera vista, puede parecer muy alejado de todo lo demás;
At first glance, it may seem far removed from everything else;

Mi foto quedó en un segundo puesto muy alejado del primero.
My photo was in a second place very far from the first.

Parte de ese contenido estará muy alejado de los campos de fútbol en Rusia.
Some of that content will be far removed from Russian football fields.

Contraejemplo 1- medición externa- objeto muy alejado de la escala.
Counterexemple 1- external measurement- object very far from scale.

El destino/punto intermedio está muy alejado de cualquier camino.
The destination/via point is too far from any road.

El Chaffee fue un diseño radicalmente distinto, muy alejado de su predecesor.
The Chaffee was a radically different design, very far from its predecessor.

Supongo que estoy en un lugar muy alejado de Sapporo.
It is my assumption that I am in a place farther away from Sapporo.

Este primer y último estado está muy alejado del análisis físico.
This first and last state is far removed from physical analysis.

A medida que la propiedad se encuentra muy alejado, un coche es esencial.
As the property is situated very remote, a car is essential.

La ubicación es muy tranquila, pero algo muy alejado de la ciudad más grande.
The location is very quiet, but something very remote from the larger town.

El modelo de liderazgo que reclaman los Millennials está muy alejado de los parámetros tradicionales.
The leadership model Millennials demand is far removed from traditional parameters.