Примеры использования Muy inquietante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es muy inquietante.
It's very worrying.Lo encontraron muy inquietante.
They found it too disturbing.Es muy inquietante.
It's very troubling.Es un pensamiento muy inquietante.
That's a very disquieting thought.Es muy inquietante.
That is very troubling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tendencia inquietanteinquietante situación
noticias inquietantesacontecimientos inquietantesinformes inquietantesinquietante aumento
información inquietantehecho inquietantepreguntas inquietantesaspecto más inquietante
Больше
Demasiado extraño, muy inquietante.
It's Es muy inquietante.
It is very unsettling. Oh!Me imagino que esto debe ser muy inquietante.
I imagine this must be very unsettling.Eso es muy inquietante.
That's very unnerving.Y el consenso ahora consiste en que es muy inquietante.
And the consensus now is that it's very worrisome.Eso es muy inquietante.
That's very unsettling.Perder mi hogar, perder esa paz,fue muy inquietante.
Losing my home, losing that peace,was very unsettling.Eso es muy inquietante.
That is very disquieting.La gente que experimenta esto lo encuentra muy inquietante.
People who experience this find it very unnerving.Un momento muy inquietante.
A very eerie moment.Es muy inquietante oír eso de tu madre, créeme.
It's all very unsettling to hear from your mother, trust me.Este va a ser un proceso muy inquietante y estresante.
This is going to be a very disturbing and stressful process.Por ahora, lo único que podemos decir es que es muy inquietante.
For now, all we can say is that it is very unsettling.Esto fue muy inquietante para mí cuando lo dejé.
This was very unsettling to me as I left him.Quizás, pero confirma una tendencia muy inquietante en mi vida.
Maybe. But it does confirm a very disturbing trend in my life.El ambiente era muy inquietante para mi esposo y para mí.
The atmosphere was very unsettling for my husband and me.Tener cables con corriente en un accesorio de plomería es muy inquietante.
Having live wires on a plumbing fixture is very unsettling.Bueno, eso no es muy inquietante de un comunicado.
Well, that's not too disturbing of a statement.Pero, para todos los demás,es la primera vez y eso es muy inquietante.
But, for everyone else,it's the first time, and it's very disturbing.La otra región muy inquietante es el África occidental.
The other very worrying region is West Africa.El entorno general para la humanidad es actualmente uno muy inquietante.
The overall environment for humankind is currently a very disturbing one.Era muy inquietante para mí, porque digo,‘es lo que es'.
It was very disturbing to me because I say,'It is what it is.'.La reciente explosión de violencia en Côte d'Ivoire es asimismo muy inquietante.
The recent outbreak of violence in Côte d'Ivoire was also deeply disturbing.Imagino… que es muy inquietante tener estas habilidades.
I imagine… That it must be very unsettling to have these abilities.También en Nigeria, el Chad, Bahrein, México y Turquía,la situación es muy inquietante.
The situations in Nigeria, Chad, Bahrain, Mexico andTurkey were also very worrying.
