Примеры использования Muy poco dinero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía muy poco dinero.
I was really low on money.Alrededor del 79% dijo que comenzó con muy poco dinero.
About 79% said they started out with too little money.La policía encontró muy poco dinero después del asesinato.
The police found very little cash after the murder.Aún no he hecho ninguna película y tengo muy poco dinero.
I haven't made films yet and I don't have much money.Pasamos muy poco dinero y el apartamento estaba muy bien.
We spent very few money and the apartment was great.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dinero en efectivo
suficiente dinerodinero extra
dinero real
propio dinerobuen dineroel dinero en efectivo
gran cantidad de dinerodinero fácil
dinero rápido
Больше
Использование с глаголами
ganar dineroenviar dineroahorrar dinerolavado de dinerodinero para comprar
dinero para pagar
gastar dineronecesito dinerogasta menos dinerocuesta dinero
Больше
Использование с существительными
blanqueo de dineroel blanqueo de dineromontón de dinerodinero de la publicidad
cantidad de dinerola cantidad de dinerosumas de dinerotransferencia de dineroproblemas de dinerodinero de vuelta
Больше
¡Puedes armarla tú, con muy poco dinero!
You can assemble it, with not much money!Muy poco dinero significa no lo suficiente como para levantar el vuelo.
Too little money means not enough to get airborne.En este momento, tenemos muy poco dinero y no sé.
Right now the money is very short, and I don't know.Hay muy poco dinero disponible para la investigación de esta enfermedad.
There is too little money available for research into this disease.Le pagué muy poco porque tenía muy poco dinero.
I paid him very Se quejan porque reciben muy poco dinero y tienen otros problemas.
They complain because they get too little money and have other problems.Te irás de Sydney con muchas faldas y muy poco dinero.
You will leave Sydney with En resumen, es muy poco dinero por lo que probablemente una de las mejores propuestas.
To sum up, it's too little money so probably one of the better proposals.Mira Luciani hace poco tiempo que está sin trabajo y tenemos muy poco dinero.
You know… Luciani has been unemployed for a while and we have so little money.En resumen, es muy poco dinero por lo que probablemente una de las mejores propuestas.
To summarize, this is too little money so probably one of the better proposals.Ya sabes, como ganar un millón de dólares… en bienes inmobiliarios invirtiendo muy poco dinero.
You know, how to make a million dollars in real estate with very little money down.Tenía muy poco dinero… pero todos los días compraba un paquete de chicle de la tienda del barco.
I had very little mone but every day, i bought a pack of gum from the ship's store.Puedes intentar ir allí en transporte público, por muy poco dinero, pero un taxi cuesta 10USD sólo ida.
You can try to go there by public bus, for very little money, but a one-way taxi only costs around 10USD.No tenemos fotos porque estábamos agotados después del viaje desde Australia,pero comimos por muy poco dinero.
We do not have photos because we were exhausted after the trip from Australia,but we ate for very little money.Aún así, es probable que aquí haya muy poco dinero para que las casas sean tan acogedoras, como en Toscana predominantemente.
Still, here is probably too little money arrived to make the houses so gracious, as in Tuscany predominantly.Cuidas de esa señora mayor y de tu hijo yde tu nieta ilegítima matándote a trabajar por muy poco dinero.
You take care of that old lady and your son andyour illegitimate granddaughter by working your butt off for very little money.Con muy poco dinero, pero con mucha convicción y corazón, decidimos ampliar la casa y transformarla en Weskar Lodge.
With not much money but with a lot of heart and conviction, we decided to enlarge the house and turn it into Weskar Lodge.Penélope Nelson, quien pasó la campaña en la pasión y la promesa pero muy poco dinero, será el próximo gobernador de California.
Penelope Nelson, who ran her campaign on passion and promise but so very little money, will be the next governor of California.En pocos casos, siel padre tiene muy poco dinero, el tribunal puede ordenar que el padre no pague la manutención del niño.
In rare cases,if the other parent has very little money, the court may not order him to pay any child support at all.En la mayoría de los países hay una clínica gratuita donde se puede ver a un médico por muy poco dinero y obtener las recetas necesarias.
In most countries there is a free clinic where you can see a doctor for very little money and obtain any required prescriptions.Teníamos muy poco dinero y mirábamos a los turistas que llevaban la guía Europa por 5$ al día como más holgados que nosotros económicamente hablando.
We had very little money and regarded the tourists who carried Europe on $5.00 a Day as financially better off than we were.Se supone que una persona adulta que no ha trabajado en el Reino Unido puede mantenerse con la ayuda que recibe,pero es muy poco dinero.
Adults who have not worked in the United Kingdom are supposed to be able to support themselves with the help that they receive,but it is very little money.Los secuestradores pensarán que han pedido muy poco dinero; la víctima podría no ser liberada en el primer pago y se podría pedir un segundo rescate.
Double Ransom: the kidnappers will think they have demanded too little money; the victim may not be released on the first payment and a second ransom may be demanded.La situación económica mundial ha dejado a la mayoría de las personas del mundo con muy poco dinero, y a muy pocas otras con todo lo demás.
The economic situation of the world has left most of the people in the world with very little money, and No obstante, ese acervo de conocimientos no se está aprovechando lo suficiente, puesto que se encauza muy poco dinero hacia África a través de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados.
Yet this wealth of understanding is not being adequately exploited, as very little money is channelled to Africa through the United Nations and its specialized agencies.
