NÚMERO VIN на Английском - Английский перевод

• VIN number

Примеры использования Número VIN на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Cómo se lee un número Vin?
How do You Read a Vin Number?

El número VIN se muestra en un tablero de información visual.
VIN is displayed in a visual information panel.

¿No tiene el número VIN a la mano?
Don't have a VIN number at hand?

El equipo“RFID” esta conectado al vehículo a través de un número VIN.
WhereNet's WhereTag RFID device is linked to a vehicle's VIN number.

Simplemente introduzca el número VIN, haga clic en decodificar, y listo.
Just enter the VIN number, click decode, and you're done.

El número VIN puede estar escrito en la parte delantera del bloque del motor.[5].
The VIN number may be written on the front of the engine block.[5].

¿Qué te parecería… rastrear un número VIN para mí?
How would you like To trace a vin number for me?

Necesito ese número VIN del soborno sobre ruedas usted dio Walter O'Brien.
I need that VIN number of the bribe on wheels you gave Walter O'Brien.

Vale, bueno, si tan sólo pudieras mirar… ese número VIN en la base de datos.
Okay, well, if you just run That vin number through your database.

El número VIN, no coincide con el que estaba en la demanda original, así que.
The VIN-number, it doesn't match the one that was in the original claim, so.

Bueno, si puedes hacerlo al número VIN de un auto,¿por qué no a un tiburón?
Well, if you can do it with the VIN number of a car, why not a shark?

El número VIN también se puede ajustar en el Infotainment en el menú/ Servicio.
The VIN can also be displayed in the/ Service menu of the infotainment system.

La ubicación exacta de su número VIN en el camión se muestra en la imagen.
The exact location of your VIN number in the truck is shown in the picture.

No habríamos tenido ninguna pista para encontrarte. La habrías tenido si hubieras buscado el número VIN para mí.
You would if you had traced that vin number for me.

Ingresa el número VIN y presiona el botón Check your VIN(Consulta tu VIN)..
Enter your VIN number and press the Check Your VIN button.

Si el vehículo es admitido, se mostrarán el número VIN y los datos esenciales del vehículo.
If the vehicle is supported, the VIN number and essential vehicle data will display.

El número VIN es el número de identificación de vehículo correspondiente a su coche.
The VIN number is the Vehicle Identification Number of your car.

Tenga a mano el nombre de modelo Vermeer y el número VIN de 17 dígitos de la máquina usada.
Please have the Model name and the 17-digit VIN number of the used machine available.

Usé el número VIN para encontrar el coche con el que el primer marido de la Sra. Gannon murió.
I used the VIN number to find the car that Mrs. Gannon's first husband was killed in.

Tenga a mano el nombre de modelo Vermeer y el número VIN de 17 dígitos del equipo usado.
Please have the Vermeer model name and the 17-digit VIN number of the used equipment available.

El número VIN también se puede visualizar en el Infotainment» Manual de instrucciones Infotainment.
The VIN number can also be displayed in Infotainment» Owner s Manual- Infotainment.

Si pierdes el control y vas a una concesionaria usan tu número VIN para obtener un nuevo código.
If you lose your keyless entry and go to the dealership they use the VIN number to get a new code in their program.

El número VIN nos lleva a una agencia de alquiler… pero el cliente usó un nombre falso y pagó en efectivo.
The VIN number led us to a rental agency, but the customer used a fake name and paid in cash.

MECH5 almacena el historial de datos para cada número VIN individual, de esta forma podrá acceder y analizar el historial de cada vehículo.
MECH5 stores the data history for each individual VIN number so you can access and analyse every vehicle's historical data record.

El número VIN también se puede visualizar en el Infotainment» Manual de instrucciones del Infotainment, capítulo Configuración del vehículo tecla CAR.
The VIN can also be displayed in the Infotainment system» Operating instructions for Infotainment, chapter Setting vehicle systems CAR button.

Para determinar si su vehículo se encuentra afectado por la recogida, haga clic en Check My Honda en el sitio web de Propietarios Honda e ingrese su número VIN únicamente para vehículos adquiridos en Estados Unidos.
To determine if your vehicle is affected by the recall, click on Check My Honda at the Honda Owners website and enter your VIN number Vehicles purchased in US only.

Él estaba tratando de quitar el número VIN de la aleta… El número de la"aleta"… porque pensó que de esa forma no podríamos rastrear al usurero hasta ti.
He was trying to remove the VIN number from the fin… the"fin" number…'cause he thought that way, we couldn't trace the shark back to you.

Información del vehículo La función Información Vehíclulo permite que la herramienta de escaneo solicite el número VIN del vehículo, o sea la o las ID de calibración que identifican la versión del software en el o los módulos de control del vehículo, los números de verificación de calibración(CVN) y el seguimiento de rendimiento en uso.
Vehicle Information The Vehicle Information function allows the scan tool to request the vehicle's VIN number, calibration ID(s) which identifies software version in vehicle control module(s), calibration verification numbers(CVN(s)) and in-use performance tracking.

Además, necesitaremos su número VIN(número de identificación del vehículo), su dirección de correo electrónico, el número de matrícula, la fecha de primera matriculación y el tipo de vehículos.
In addition, we will need your VIN number(vehicle identification number) as well as your email address, the plate number of the vehicle, the date of first registration and the type of vehicle.

Puedes cambiar los números VIN. Cambiar parrilla, pintura.
You can change the Vin numbers, you can change the grill, the paint.