Примеры использования Número de bastidor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, es un número de bastidor.
No, that's a VIN number.Número de bastidor del sospechoso.
Suspect's VIN number.Luego viene el número de bastidor.
Then comes the frame number.El número de bastidor está limado.
Vin numbers are filed off.¿Qué pasa con el número de bastidor?
What about the VIN number?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran númeroun gran númeronúmero total
ley Nºmayor númeronúmero máximo
decreto Nºnúmero cada vez mayor
el gran númeropequeño número
Больше
Использование с глаголами
número limitado
elevado númeroun número limitado
aumentar el númeroreducir el númeronúmero de cuenta
reducido númeronúmero de pedido
alcanzó el númeromuestra el número
Больше
Использование с существительными
número de teléfono
número de personas
número de búsqueda
aumento del númeronúmero de serie
número de mujeres
número de fax
número de niños
el número de mujeres
número de miembros
Больше
El número de bastidor en tu camioneta, coincide con el número de la Shane.
The VIN number on your truck matches Shane's Y consígueme ese número de bastidor.
And get me that VIN number.El número de bastidor pertenece a un camión de transporte sin distintivos de Seguridad Nacional.
The VIN belongs to an unmarked Homeland Security transport truck.Creo que tengo un número de bastidor.
I think I got a vin number.¿Con el número de bastidor limado?
With the VIN numbers filed off?Bueno, aquí está el número de bastidor.
Well, here's the VIN number.¿Cuál es el número de bastidor de mi motocicleta?
What is the frame number of my motorcycle?He estado trabajando en el número de bastidor.
I have been working on the VIN number.Claro, pero el número de bastidor dice que era su coche.
Right, but the VIN number says it was your car.No hay matrículas, ni marcas, ni número de bastidor.
No plates or tags, no VIN number.Es decir: Escanee el Número de Bastidor y active su nuevo vehículo.
Simply scan the VIN and activate your new vehicle.Acabo de enviarte por e-mail la licencia y el número de bastidor.
I just emailed you the license and Vin.¿Podrías conseguir el número de bastidor para poder rastrear el coche?
Any way you can get the VIN so we can trace the car?Trujillo tiene problemas intentando obtener el número de bastidor del coche.
Trujillo's having trouble getting the VIN number off the car.Puede eliminar su número de bastidor de FordPass en cualquier momento;
You may remove your VIN from FordPass at any time;Eric, acabo de mandarte un número de bastidor.
Eric, I just sent you a VIN.Puede encontrar el número de bastidor de su Audi en los documentos del vehículo.
You can find the chassis number of your Audi in the vehicle Cars.A continuación, encontrará algunos consejos para identificar el número de bastidor en su casa prefabricada.
Here are some tips on finding the chassis number on your mobile home.Probablemente está raspando el número de bastidor y cambiando las matrículas justo ahora.
He's probably scratching the VIN and changing the plates right now.Hasta te dicen el número de bastidor.
They even tell you the VIN number.Sin embargo, la eliminación del número de bastidor puede afectar a determinadas funciones de FordPass.
However any removal of the VIN may affect certain FordPass features.Ahora estoy comprobando el número de bastidor en Tráfico.
I'm running the VIN through DMV now.¿Cómo puedo encontrar el número de bastidor de mi coche?
How do I find my car's VIN number?Lo único que pedí fue el número de bastidor del vehículo.
All I asked for was the VIN number of the vehicle.El número 17 en este número de bastidor es una"e.
So the seventh 
