Примеры использования Naces на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás programado desde que naces.
You're programmed from birth.Tú naces con la naturaleza pecadora.
You are born with a sin nature.Bill Gates dijo“Si naces pobre, no es tu error.
Bill Gates has said,"If you're born poor, it's not your mistake.O naces rico y cuidas tu dinero.
Or you're born rich and you take care of your money.Cada porción de tus realidades desde que naces hasta que mueres.
Every bit of your realities from birth to death.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niños nacidoshijos nacidosbebé recién nacidopersonas nacidaslos hijos nacidosnacidos en el extranjero
nazca el bebé
un niño nacidonació en londres
nació en la ciudad
Больше
Использование с наречиями
recién nacidosnacidos fuera
así naciónació aquí
nació allí
nacidos dentro
yo nací aquí
poco después de nacernací así
aún no han nacido
Больше
Использование с глаголами
nació en parís
volver a nacernació muerto
nació en bogotá
acaba de nacernació en boston
vio nacernació en washington
nació en guadalajara
jesucristo nació
Больше
Naces después de los 60 y en Triana.
You were born after the 1960s in Triana in Seville.Tan pronto como naces, hacen que te sientas pequeño.
As soon as your born they make you feel small.Naces y mueres y todo se va en un minuto.
You're born and you die, and it's gone in a minute.Bill Gates ha dicho:“Si naces pobre, no es tu error.
Bill Gates has said,“If you're born poor, it's not your mistake.Naces con el regalo de ver el futuro inmediato.
You're born with a gift to see the immediate future.Y la forma del viento sobre ti, y la forma en que naces.
And the way Ya desde que naces hacen que te sientas pequeño.
As soon as your born they make you feel small.Lee documentos:¿Eres Cristiano?¿Naces de nuevo?
Read the documents: Naces en una nueva vida, fiel a tu arrepentimiento.
You are born into a new life, true to your repentance.Tu pecado es limpiado por la Sangre de Jesús-¡y naces de nuevo!
Your sin Cuando naces con pecado, vivirás con pecado.
When you are born with sin, La familia no son aquellos con los que naces, sino aquellos por los que mueres.
Family isn't who you are born with, but who Cuando naces con virtud, vivirás con virtud.
When you are born with virtue, Siempre te meten a martillazos la inocencia de los judíos, eso desde que naces.
You are always drummed about the innocence of the jews, since birth.Naces, comes, bebes, follas cuando puedes, mueres.
You're born, you eat, you drink, you screw when you can, you die.Encanto es algo con que naces, pero siempre hay margen para mejorar.
Charm is something you're born with, but there's always room for improvement.Naces cuando naces, y esto es perfecto.
You are born when you are born, and this Cuando naces en este país, también tienes nombres americanos.
When you're born in this country, we have American names, too.Naces con resistencia a la insulina y esto significa que este niño.
You're born insulin resistant and this means that this child.Cuando naces la primera vez es el principio de tu vida.
When you are born the first time it Naces una vez, mueres dos veces, naces dos veces, mueres una vez… tal vez.
Born once, die twice; born twice, die once… maybe.Al menos naces con un tema de conversación para romper el hielo”, dice.
You're born with a walk-in conversation piece at least," he says.Naces en Navidad que, para nosotros, es el tiempo de celebrar la paz.
You are born at Christmas, which, for us, Cuando naces, todo es nuevo y tienes que aprender absolutamente todo.
When you are born, everything Si naces por segunda vez durante la misma vida, eres un iniciado.
If you are born for the second time in the same life,
