NADIE HA PODIDO на Английском - Английский перевод

• no one has been able
• no one can
• no one's been able
• no one's ever been able
• no one could

Примеры использования Nadie ha podido на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nadie ha podido.
No one could.

Tuve un sueño que nadie ha podido interpretar.
I had a dream, and no one can interpret it.

Nadie ha podido vivir en ella.
No one's been able to live in it.

Esta dignidad herida que nadie ha podido quitaros.
This wounded dignity that no one could take away.

Nadie ha podido localizar lo demás.
No one could seem to locate the fellow.

Ya llegaron todos, pero nadie ha podido entrar.
Everyone's come down to back us, blood, but no one can get inside.

Está… Nadie ha podido encontrarlo.
He's… no one's been able to track him down.

Mais Le he preguntado a mucha gente pero nadie ha podido ayudarme.
Mais I asked many people, but no one could help me.

Nadie ha podido convencerme del contrario.
No one could convince me otherwise.

Ahora Luciano debe hacer algo que nadie ha podido hacer antes.
Luciano must now do something that no one has been able to do before.

Nadie ha podido hablarle por teléfono.
No one's been able to reach her by phone.

Hemos preguntado por todo el hospital, pero nadie ha podido localizarlo.
Canvassed the whole hospital, no one could place him.

Nadie ha podido lograr eso en años.
No one's been able to pull that off in years.

Dislexia: el trastorno de aprendizaje más común que nadie ha podido descifrar.
Dyslexia: the most common learning disability that no one has been able to decipher.

Nadie ha podido copiar todavía este químico.
No one can yet copy this chemical yet.

Hasta ahora, nadie ha podido establecer conexión alguna.
So far no one's been able to make the connection.

Nadie ha podido combinar ese enterito.
No one's been able to make that romper work.

Sin embargo, nadie ha podido ofrecer un argumento convincente.
However, no one has been able to offer a convincing argument.

Nadie ha podido entrar en toda la mañana.
No one's been able to get inside all morning.

Pero nadie ha podido localizarlo todavía.
But, uh, no one's been able to locate him yet.

Nadie ha podido ayudar a mi pequeño Baby Boy.
No one's been able to help my little Baby Boy.

Sabes, nadie ha podido determinar quién es él.
You know, no one's ever been able to figure out who this guy is.

Nadie ha podido superar a su habilidad con el lenguaje.
No one can surpass his ability with language.

Lo que nadie ha podido, tampoco- pero no podrán atraparme.
What no one's been able to, either- but they won't be able to catch me.

Nadie ha podido identificar a T.J. Karsten en la escena del crimen.
No one can I.D. T.J. Karsten at the scene.

Nadie ha podido demostrar que P no es igual a NP.
No one has been able to prove that P is not equal to NP.

Nadie ha podido hallar la manera de detener a los invasores.
No one's been able to come up with a clue to stop the invaders.

Nadie ha podido probar que estos agentes contienen cido nucleico.
No one has been able to prove that these agents contain nucleic acid.

Nadie ha podido recoger el paquete durante el periodo de 1 semana.
No one has been able to pick up the package during the period of 1 week.

Nadie ha podido concluir el Réquiem de Mozart y que suene igual.
No one has been able to finish Mozart's Requiem and make it sound the same.

Как использовать "nadie ha podido" в Испанском предложении

Nadie ha podido precisar quien fue Homero.

Nadie ha podido dar una respuesta convincente.

Récords que aún nadie ha podido batir.

Pero nunca nadie ha podido con él.

Nadie ha podido ver nunca ese fichero.

Nadie ha podido demostrar que Dios exista.

¿Desde Mendez-Lillo-Juan nadie ha podido hacerlo antes?

Nadie ha podido ejercitar este arte así.

Pero parece que nadie ha podido ayudar.

Nadie ha podido mover una sola décima.

Как использовать "no one can, no one has been able" в Английском предложении

No one can do it, no one can do that.

That no one can harm you; no one can hurt you.

No one has been able to prove it.

No one can hurt me, no one can take advantage of me.

No one can stop him, and no one can save them.

No one can spy on them, and no one can traffic communications.

No one can get in, and no one can come out.

no one has been able to diagnose it.

No one has been able to answer me.

No one can help, no one can do anything, right?